La Condesa blog

Próximo San Valentín con La Condesa

2012-01-27T08:30:00.000+01:00

Para el próximo San Valentín hemos pensado en ahorrarte esfuerzos y nos vamos a encargar personalmente de lanzarle la indirecta a quién tú quieras: basta de bombones, basta de flores...¡quiero una Condesa!
Para hacer tus sueños realidad en el día del amor sólo tienes que acceder a nuestro formulario "Happy Valentine's Day" y contarnos quién eres, qué chaqueta te gustaría tener y quién te gustaría que te la regalase, lo demás...corre de nuestra parte. Así tú mantienes tu dignidad y nosotros nos encargamos de dejarle caer (con aristocrática elegancia) a la persona indicada que tu felicidad está a pocos clicks de distancia. Hasta puedes hacerte la sorprendida llegado el día, al fin y al cabo, tú no habrás abierto la boca.

Es tu oportunidad, no la dejes escapar, estamos en época de precios especiales y esa persona en la que estás pensando ante todo quiere hacerte feliz...no lo dudes...¡¡lancémosle una indirecta juntos!!

Si tienes dudas sobre la chaqueta de tus sueños consulta nuestra tienda online. Si tienes cualquier otra duda escribe a amadellaves@lacondesa.es

Este año ¡Feliz San Valentín más que nunca!

Abrazos,

La Condesa del amor

10 Punto de encuentro

2012-01-25T19:52:00.000+01:00

Bolsos de Inés Figaredo

La moda es un negocio, y como tal, si no vendes acabarás por no existir. Esto es algo que cualquier diseñador tiene claro, o debería, una vez fuera de la escuela de diseño. Sin embargo en España....

Para seguir leyendo haz click justo AQUÍ

Gracias por leer y comentar. Muchas, muchas gracias.

La Condesa con mono de Absolut con zumo de naraja.

Reiniciarse, reinventarse, reciclarse

2012-01-23T13:44:00.000+01:00

Calculo que fue un día como hoy, hace ya más de cinco años, en el que dije basta, ya no puedo más. Trabajaba en consultoría de marketing estratégico, que suena muy estupendo pero que en realidad lo único que significa es que eres un esclavo con traje de chaqueta, odiaba a mi jefe (un tipo profundamente bipolar e inseguro con el rápido ascenso que había vivido que le hacía más inestable que una botella de nitroglicerina), odiaba a mi entonces compañera (la mujer más amargada, cretina y sin embargo creída que he conocido en los días de mi vida) y odiaba mi estilo de vida, si se puede llamar así a trabajar de 9am a 23pm (mínimo) y ser conocida íntima de la ansiedad. Me pagaban un leño, cierto, claro que el día que hice el cálculo de sueldo total entre horas totales trabajadas y me salió que ganaba a menos la hora que la señora que limpiaba en casa algo seguramente hizo click en mi cerebro.

Aunque en realidad creo que no fue ni eso, seguramente fue el volver de las vacaciones de Navidad tremendamente triste y darme cuenta que volvía al mismo agujero habitado por ratas grises que el año anterior, que nada iba a cambiar por mucha esperanza que tuviese en el siguiente proyecto, que ni siquiera era feliz gastándome el dinero que ganaba porque no tenía libertad para hacerlo y que en realidad, nada iba a cambiar si yo no hacía algo, claro que, ¿el qué?. Así estaba el tema cuando una tarde de enero en el Café Libertad una amiga me contó que iba a hacer un máster de gestión de empresas de lujo en el Instituto de Empresa, de repente todo cuadró en mi cabeza, dije, yo también quiero hacer eso y en menos de dos semanas me convertí en su compañera de máster.

Tampoco os voy a decir que estudiar ese máster me dió la clarividencia vital que necesitaba, de hecho desde aquel momento hasta montar La Condesa la vida me dió muchas, muchas vueltas, pero fui feliz estudiándolo y sin duda sí fue el detonante hacia una cambio a mejor, mucho mejor. Después trabajé con jefes que no sólo no eran bipolares si no que eran igual de inteligentes o más que los de consultoría y encima carecían de vena psicótica (Julio, eres lo más), compañeros de trabajo afables y una vida con horarios normales que me permitió dar rienda suelta a una cosa muy necesaria en esta vida que se llama...hobbies. Pero eso os lo cuento otro día, hoy os dejo con un montón de información que os puede ser útil si estáis buscando un cambio vital.

BECA DE LOS COLEGIOS DEL MUNDO UNIDO

"Colegios del Mundo Unido (UWC) promueve una sociedad de paz a través de la educación multicultural. En cada uno de sus centros, repartidos por cuatro continentes, estudian unos 200 chicos y chicas de más de 80 países que han sido seleccionados y becados según su mérito, potencial, creatividad y, sobre todo, por su compromiso social."

Para aquellos que están en 4º de ESO o 1º de Bachillerato existen estas becas para estudiar el Bachillerato Internacional en la red de Colegios del Mundo Unido. Tenéis sólo hasta el 2 de febrero para cumplimentar la solicitud así que espabilad. A mi me la dieron hace mucho años así que os puedo decir que sí, que es real, fiable y que necesitaría un blog entero aparte para explicaros el cambio vital que obtenerla supuso.

PSUL: PROGRAMA SUPERIOR DE DIRECCIÓN Y GESTIÓN ESTRATÉGICA DEL UNIVERSO DEL LUJO (INSTITUTO DE EMPRESA)

"El Programa Superior de Dirección y Gestión Estratégica del Universo del Lujo, ofrece formación a los profesionales con experiencia que ya trabajen en el sector de los productos y servicios de Marcas de Lujo, Premium o Alta Gama, o que, provenientes de otros sectores diversos, deseen adquirir los conocimientos y habilidades necesarias para añadir valor a sus productos o servicios."

El que os contaba antes que me sirvió para reciclarme de consultora quemada a estudiante feliz. Empieza el 3 de Febrero así de que de nuevo...espabilad my friends.

+PIEL: MÁSTER DE DISEÑO DE BOLSOS EN PIEL

"El Centro Superior de Diseño y Moda de Madrid, en colaboración con la Fundación Loewe, han creado el primer Master de Diseño en Piel, configurado por dos cursos de postgrado independientes: el primero, Diseño de Bolsos en Piel, se desarrollará entre Octubre del 2012 y Febrero del 2013, mientras que el segundo, Diseño de Zapatos en Piel se iniciaría en el mes de Marzo"

Éste no lo he estudiado así que lo único que puedo deciros es que si tuviera tiempo y dinero me apuntaría de cabeza. Lo organizan Enrique Loewe y Juan Carlos Santos, probablemente los dos profesores con los que más disfruté en el PSUL.

- BRICORETAIL:
"Brico-Retail: un curso intensivo sobre cómo mejorar un negocio de retail. Brico-Retail está destinado a profesionales del sector que trabajen en marcas con desarrollo en punto de venta y que tengan poder de decisión en él. El objetivo del curso es dar pautas para mejorar su negocio y se dotar a los alumnos de herramientas para que puedan aplicar lo aprendido en cuanto vuelvan a su puesto de trabajo."

Un curso específico para atacar problemas generados en el sector retail a raíz de la crisis y organizado por parte del equipo que creó el PSUL. Es la primera edición y no voy a poder asistir por lo que para más información contactad con Elena Guijarro: elena@luxuryadvise.com. Fechas límite para inscribirse: 30 y 31 de enero de 2012.

Ojalá y os sirva algo de lo que os dejo aquí. Mucho ánimo y recordad que para llegar a donde quieres muchas veces tienes que dar un par de rodeos antes, el camino no es del todo recto, hay que rodearlo y perderse un par de veces antes. Como dijo Winston Churchill, "el éxito es la habilidad de ir de fracaso en fracaso sin perder el entusiasmo". Ay Winston, lo que me hubiera gustado conocerte.
Abrazos de lunes vital,
La Condesa reinventada

La calma antes de la tempestad

2012-01-19T20:19:00.000+01:00

Escultura del Palazzo Pitti en Florencia

Calma amigos, aún no he dado a luz. Por el número de mails recibidos me doy cuenta que ha sido una imprudencia dejar el blog sin actualizar durante una semana puesto que esto ha dado lugar a sospechas sobre la llegada de La Heredera, pero no amigos, aún no está entre nosotros. Lo estará pronto, sin duda, nos encontramos a escasas dos semanas del feliz acontecimiento (ya oigo a los pajarillos cantar) así que en cualquier momento es verdad que podéis pasar a ser una segunda prioridad, estoy segura que lo entenderéis.

El motivo del abandono de esta semana, por el que me disculpo, se ha debido a que estoy procurando dejar todo más o menos encauzado (lo cual es imposible), asumiendo que la colección de verano este año saldrá más tarde (bastante más tarde y no me pienso estresar), descubriendo que todos los Zaras tienen una nueva planta llamada Zara Niños (Amancio estás en todo, qué bárbaro) y sobre todo respirando, respirando muy profundamente y practicando la evasión mental ante la práctica extendida entre todo buen hijo de vecino de contarte su parto pormenorizado cuando ven llegar tu barriga 10 segundos antes que el resto de tu cuerpo. Eso sí, sólo si el parto fue trágico. Estoy empezando a rozar la grosería en las contestaciones pero es que no, no me interesa que me cuentes que te rajaron, esto se complicó, aquello salió mal, uy qué dolor, no me anestesiaron bien, mi marido que no llegaba, la matrona que jugaba a la cartas, el techo de la sala que se caía.... ¡¡¡pero bueno basta ya señora!!! Y yo que creía que era práctica habitual desanimar a un emprendedor, un juego de niños comparado con el acoso psicológico al que se somete a una embarazada.

Una vez más, ni caso, oídos sordos, no sé qué placer extraño encuentra la gente en compartir su agonía pero mejor que den trabajo a los psicólogos de éste país y a ti te dejen en paz. Nos vemos mañana...o no, ¿quién sabe? jeje

Mucho ánimo con la cuesta de Enero y coged fuerzas que llega la tempestad de los miles de desfiles diarios y la avalancha de información que generará el mundo de la moda en las próximas semanas.

Abrazos,

La Condesa calmada.

Empieza la temporada de caza

2012-01-12T08:02:00.003+01:00

Ya están disponibles ~~las rebajas~~ los precios especiales tanto en la tienda online como en Speed&Bacon, espero que a alguno los aproveche para quitarse la espinita del sorteo. Si vais a la Speed&Bacon echad también un ojo al perchero de "precios que enamoran" donde cuelgan chaquetas de la temporada pasada con descuentos irresistibles.

Muy felices día de caza.

Saludos,

La Condesa

Monsters Inc

2012-01-10T18:08:00.000+01:00

Bendito sea el director de arte del Vogue USA, Grace Coddington, Anna Wintour o quién quiera que sea el que propone editoriales como el que os enseño hoy y que acaban publicándose en la revista para total gloria de sus lectores.

El editorial en cuestión es de hace bastante tiempo (estoy en modo eliminación de kilos de revistas quedándome sólo con las páginas más inspiradoras) y aunque su función última es mostrarnos los accesorios más remarcables de la temporada, en vez de hacerlo con bodegos o lánguidas modelos en poses imposibles, han preferido recurrir al artista Nick Cave y sus "Soundsuits".

Nick Cave es artista, bailarín y escultor, ganó fama internacional a través de las esculturas que se muestran en las fotos y que están hechas a partir de todo tipo de materiales reciclados, coloristas, que recuerdan un poco a las máscaras africanas, aunque su característica más llamativa es que se pueden llevar puestas.

No sé qué os parecerán (¿qué os parecen?) pero a mi me encantan, sobre todo me parece una forma increiblemente divertida y original de mostrar la moda, unida al arte, de tal forma que cuando ojeamos una revista no sólo vemos objetos bonitos sino que además aprendemos un poquito más y le damos un festín visual a nuestros ojos.

Abrazos de vuelta al trabajo,

La Condesa quiere un Soundsuit propio.

La mejor tarta de chocolate del mundo

2012-01-06T16:01:00.000+01:00

Qué nervios por favor, conforme iba viendo cómo crecía el número de comentarios para el sorteo de la chaqueta iban creciendo mis nervios. Un día hasta me dió insomnio, en parte porque me puse a hacer la contabilidad a las nueve de la noche (que como dice Agatha es andidepresiva pero también produce insomnio, advierto) y en parte porque veía que íbamos a llegar a los mil comentarios y yo sólo con una chaqueta por regalar. Sopesé incluso llamar a Margareta Van Den Bosch de H&M para proponerle una colaboración low-low-cost, pero imagino que aún es demasiado pronto para eso. Hasta entonces, tenemos un sólo ganador del sorteo que es el correspondiente al número:

¡¡¡214!!!

El cual, después de contar varias decenas de veces, corresponde a ¡Fatimilla!

¡Enhorabuena!

A los demás, no sé ni qué deciros en este momento, que ojalá pudiera ser Oprah y de repente decir "¡tenemos una chaqueta para cada uno de vosotros!", pero por desgracia también es demasido pronto para eso y me temo no os ha tocado la chaqueta. Ha habido gente que ha escrito unos comentarios tan lindos y otros que lo han intentado tanto que me entran hasta ganas de llorar de no poder hacer a más gente feliz. Así que para consolarme me voy a lanzar de lleno a mi mayor debilidad y a la vez consuelo, el chocolate.

Queridos amigos, ya que no puedo regalaros una chaqueta a todos por lo menos comparto con vosotros el secreto del mejor consuelo: la mejor tarta de chocolate del mundo. Literalmente, así se llama. Oí hablar de ella hace unos meses gracias a mi amada Verena (que a pesar de modelo come chocolate, así es) y lo primero que pensé es que el nombre era pretencioso. Para una experta engullidora de chocolate a nivel internacional como yo encontrar a alguien que hubiera bautizado su creación como "la mejor tarta de chocolate del mundo" me parecía de una inconsciencia sólo propia del que no ha salido de su cocina. Pero entonces llegó mi cumpleaños...y ella y yo nos conocimos.Yo suspicaz, ella confiada.

Sólo puedo decir que el maldito nombre está perfectamente bien puesto. Hasta el Consorte, que no es que sea parco es dulces sino más bien tirando a espartano (para que os hagáis una idea su postre favorito es el Roscón de Reyes sin nata, sin chocolate, sin nada de nada, puro harina+azúcar+agua vaya), se levantaba por las noches a tirarle algún que otro tientito a la tarta.

Ahí donde la veis no es nada pesada, ligeramente crujiente por fuera, el interior se derrite en la boca y no está hecha con bizcocho. Cuando fui a comprar la segunda le pregunté a la dependienta de la micro tienda de Madrid de qué estaba hecha. Me dijo que de suspiros. A lo que yo, entregada, le respondí que sin duda de suspiros, pero también de algún que otro gemido y de felicidad a raudales. Ella me miró impertérrita y me aclaró que no mujer, que no, que los suspiros son como se llama a la masa de la que están hechas las capas de la tarta, muy parecida a la de los macarrons pero a lo grande. Muerta la poesía, pagué y me fui con mi tesoro.

Instrucciones de cómo conseguir la tarta y su historia: aquí.

Millones de gracias por concursar, ha sido un subidón de azúcar muy grande ver que a tanta gente le gustaría tener una chaqueta de La Condesa, nos hace querer seguir trabajando con más ganas. De verdad, miles de gracias.

Abrazos chocolatosos,

La Condesa de las mejores chaquetas militares del mundo...ejem...

Living the city

2012-01-03T20:31:00.000+01:00

El mes pasado tuve la suerte de asisitir a una de las reuniones del club "Living the city", un club de ocio y experiencias exclusivo para mujeres. Cuando me hablaron de él me vinieron a la mente los clubs de señoras que se sientan alrededor de una gran mesa de té verde y ensaladas de a 25€ para charlar sobre los próximos eventos de caridad a los que van a dar su apoyo, a razón de unos 1.000€ el cubierto.

Por suerte las encantadoras organizadoras de "Living the city" disiparon de mi mente las imágenes de huchas del Domund y me contaron que se trata de algo más práctico, una oportunidad para conocer y hacer networking con otras mujeres profesionales bajo el ámbito de una experiencia divertida o interesante.

En mi caso pude asistir a una charla-comida con la diseñadora Agatha Ruiz de la Prada en la que todas las asistentes tuvimos la oportunidad de conocerla y entrevistarla en persona. Confieso que fuí con ciertas ideas preconcebidas sobre ella, en principio no era alguien que me volviese loca por conocer, ya que a mi me gusta sobre todo preguntar sobre los aspectos empresariales que conllevan la creación de una empresa y pensé, erróneamente, que Agatha se centraría en los creativos.

Por suerte me sentaron a su lado y he de decir que a los pocos minutos ya me sentí totalmente conquistada por el personaje. Es lista, muy lista, no penséis que por ponerse una maceta en la cabeza no tiene las cosas muy claras y vive flotando en una nube, de eso nada. Nos regaló algunas perlas que trataré de resumir y que causaron consternación en la concurrencia por lo claras y alejadas del discurso ñoño que quizá alguna más que yo esperaba.

Las presentes, en su mayoría grandes admiradoras del trabajo de Ágatha, enfocaron las preguntas hacia su mundo creativo, su imaginación y el desbordante colorido con el que todo lo impregna. Ella contestó paciente pero con un discurso alto y claro nos recalcó que el secreto para que una empresa funcione se apoya en dos conceptos clave: contabilidad y saber vender.

Horrorizadas las presentes le preguntaron cómo alguien tan creativo se podía sentir atraído por la contabilidad. Agatha nos contó que cuando estaba en la veintena se arruinó por completo y que desde entonces aprendió que la contabilidad es el mejor antidepresivo que existe porque, el rato que estás trabajando en ella estás tan absorta, que no puedes pensar en nada más y se te pasa el tiempo volando. Reconocía que lo primero que hacía nada más llegar a su oficina todos los días era revisar el extracto de ventas del día anterior.

He aquí el segundo secreto, para ella la cualidad más admirada en cualquier persona en este mundo, se dedique a lo que se dedique, es saber vender, porque si sabes vender, da igual que vendas tejas, coches o chaquetas de colores, de hambre no te morirás. Dime tú si esto no es un derroche de sentido común que no cabía esperar pero que merece cuanto menos admiración.

Nos contaba que para ella el trabajo tiene muchas connotaciones positivas, para ella es felicidad, muy al contrario de lo que le inculcaron en la familia burguesa y acomodada de la que viene. Comentaba que hasta hace no mucho en las clases altas españolas no estaba muy bien visto trabajar si no más bien vivir de las rentas, como solía suceder en general en ésta vieja Europa que ha tenido que espabilar frente al modelo americano de trabajar y hablar de dinero con toda naturalidad y que, quizás, parte de la crisis que estamos sufriendo venga de ese sentimiento profundamente arraigado en muchos.

Siendo un club de mujeres era inevitable que saliera el tema de la maternidad y la conciliación laboral. He de decir que en éste punto Agatha no sólo me interesó sino que me hizo reir a carcajadas cuando, escuchando el discurso pesimista al respecto de una de las presentes, me miró fijamente la barriga de embarazada y me dijo "tú a esto ni caso, eh? oídos sordos que sí se puede". La contestación a la pesimista vino por parte de una emprendedora que expuso su caso de reciente maternidad el cual había supuesto un esfuerzo extra pero que era claramente más positivo y motivador que el anterior, mientras lo escuchaba, Ágatha de nuevo se giró hacia mi y me recomendó "ésa, ésa, tú habla sólo con esa".

Luego llegó el turno en el que la propia Ágatha exponía su visión sobre la maternidad, la familia y el trabajo. Nada más empezar soltó que la obsesión actual por la familia de estar todos juntos, con los niños encima todo el rato y demás es un signo un tanto...paleto, por decirlo de alguna manera. Desde mi sitio podía ver el horror reflejado en las caras de las felices madres sufridoras y tuve que hacer verdaderos esfuerzos por no reir a pleno pulmón. Confesaba que en su entorno había sido bastante común que los padres y los hijos tuvieran una relación cordial pero no abrumadora, que lo de llevar a los niños todo el rato a cuestas era algo que había visto en la gente de campo y que le sorprendía cómo esa costumbre se había arrigado hasta casi convertirla en una esclavitud para la mujer de ahora.

Para ella su familia había sido importante pero aún más lo habían sido personas con las que no tenía lazos de sangre y que sin embargo le habían prestado un apoyo y una conexión más allá de sus familiares oficiales. Por eso pensaba que era importante inculcarle a sus hijos la capacidad y la habilidad de saber comportarse en presencia de extraños ya que quería que aprendieran a ser felices más allá de los límites de la familia.

Imagino que para alguna suena escandaloso pero os aseguro que fue un discurso bastante sensato, alejado de estereotipos y sincero. Sin embargo parte de las asistentes no debieron asimilarlo bien porque la siguiente pregunta fue sobre cómo había hecho ella para compaginar la creación de la empresa con las tareas del cole de sus hijos. Aquí creo que Agatha perdió un poco la paciencia al ver que su discurso previo no había sido entendido en absoluto y espetó un contundente "a mi nunca me gustó hacer las tareas del cole, ni las mías ni mucho menos las de mis hijos, así que cuando llegó la hora de hacerles las tareas les mandé a un internado en Inglaterra". Estallé en una carcajada de la que todavía me acuerdo. Qué jefa.

Salí de la reunión refrescada, os lo prometo, todavía me río cuando me acuerdo de alguno de los comentarios. Podréis estar más o menos de acuerdo, pero sin duda se agradece que alguien se arriesgue y salga del omnipresente discurso de "ser madre es el mejor trabajo del mundo" que nos ha tocado vivir en éste siglo. Igual dentro de unos meses os sorprendo con la noticia de que cuelgo el metro y las tijeras y me dedico sólo a la heredera, pero con lo que me ha costado cumplir mi sueño y vivir de mi propia empresa espero tener la sensatez de aprender a criar a la criatura entre telas y no entre algodones. Ya veremos.

Hasta entonces, madres trabajadores, madres emprendedoras, mucho ánimo, mucho sentido del humor (hasta del escandaloso) y fuera culpabilidades.

Abrazos mil,

La Condesa living the city

Que el 2012 os traiga muchas cosas buenas

2012-01-01T17:00:00.065+01:00

Ha sido un año duro el 2011 pero tampoco ha estado tan mal. Lo importante es que hemos sobrevivido a él y ahora empieza un año nuevo, lleno de nuevos deseos, nuevos propósito y nuevas energías para cumplirlos.

Quisiera contribuir con un pequeño grano de arena a que empecemos este año 2012 con una actitud más positiva, así que creo que es buen momento para regalar una chaqueta entre vosotros, mis queridos y sufridos lectores.

Para que os toque la chaqueta tenéis que:

Desearlo con mucha fuerza y buena onda. En la web de La Condesa podéis ir visualizando la que querríais. Tiene que ser de la colección actualmente a la venta, tanto de hombre como de mujer.
Dejar un comentario en esta entrada con un email donde poder contactaros (fundamental)
Hacerse fan de la página de facebook de La Condesa aquí. (hacedlo, que lo comprobaremos y nos gustaría que se la llevase alguien muy fan)
Hacerse seguidor del twitter de La Condesa aquí (dadle que perder una chaqueta por vagancia no es la actitud que buscamos)
Hacerse seguidor del blog, abajo del todo en el botón de Google (como veis estamos un poco obsesionados con los seguidores pero es que 2011 fue el año en el que perdimos más de la mitad de ellos al perder la dirección anterior del blog, aún escuece oiga)

El sorteo se hará generando un número aleatorio, la posición del comentario que coincida con el número será la que se lleva la chaqueta, así que, cuantos más comentarios más posibilidades de ganar. Ánimo que son décimos gratuitos.

EDITO para aclarar ciertas cosas que me he dejado en el tintero:
-El resultado del sorteo se publicará el Día de Reyes como muestra de apoyo a nuestros héroes locales tradicionales y en detrimento del obeso de moda alias "Papá Noel" que compra los regalos en China.
-Tampoco somos TAN ortodoxos por Palazzo, si no tienes cuenta de Twitter o de Facebook y te mata abrírtela...yo que sé...no sufras.
-Es imprescindible dejar un mail en los comentarios de este post, de hecho es la única condición necesaria. Ah! y tengo que avisaros que luego esos mails seguramente los usemos para mandaros info, fotos, catálogos, rebajas de La Condesa, etc. Si no queréis que lo hagamos poned vuestro mail y luego un mensaje de "hey pero luego no me mandes mails, quiero la chaqueta y nada más, gracias". El gracias es importante es dicho caso.

Para ayudaros en las visualizaciones positivas para el sorteo y para este año en general os dejo con Emilio Duró, cada palabra de este hombre vale su peso en oro así que no os las perdáis y hacedle mucho caso.

Abrazos mil para todos,

La Condesa 2012

The ugly Christmas present

2011-12-28T08:00:00.003+01:00

Me cuenta hermanastra M que en San Francisco se ha convertido en tendencia llevar y regalar los típicos jerseys y rebecas horrorosos con motivos y cenefas navideños. Yo me lo creo a ciencia cierta, primero porque ya he comprobado el humor que se gastan en esa maravillosa ciudad y segundo, porque entre la burguesía bohemia está en auge el sentimiento de "soy geek pero a la vez soy cool porque no me averguenzo y le veo la ironía a todo".

Por suerte hermanastra se ha contenido y no me ha regalado uno de esos jerseys sino su versión en guantes. He de decir que me encantan, de hecho, me vuelven loca. ¿Os habéis fijado detenidamente en los conejos de la cenefa?...os recordarán a un salero y pimentero que comentamos hace tiempo.

Por otro lado, ¿qué tal van las Navidades? ¿habéis recibido algún regalo que ya estéis pensando cómo fotografiar en ebay?

Abrazos mil,

La Condesa Santa Inocente

Absolut Mode Society: Karl y su mundo submarino

2011-12-21T16:49:00.000+01:00

Nuevo post para la revista online Absolut Mode Society en el que nos sumergimos en el precioso mundo submarino que Karl Lagerfeld ha imaginado para Chanel el próximo verano.

Espero que os guste.

Abrazos,

La Condesa marina

Perdona pero quiero candarme contigo

2011-12-19T19:37:00.000+01:00

De todos los puentes que tiene París hay uno que a mi me encanta, el Pont des Arts. Me gusta porque es peatonal, tiene las barandillas de rejas, por lo que al sentarte puedes ver perfectamente las vistas a ambos lados, no suele estar muy transitado y los locales tienen por costumbre hacer picnics en los bancos y suelos de madera. Curiosamente esas verjas laterales, que a mi me parecían tan convenientes, son las mismas que han traído la ruina al puente.

Resulta que el fenómeno Moccia ha traspasado las fronteras italianas y en París los enamorados también han empezado a sellar su amor con un candado. Para los que no estéis familiarizados con el tema os comento que todo empezó gracias a la novela "Tengo ganas de ti" de Federico Moccia, en la que los apasionados protagonistas sellan su amor atando un candado en las farolas del puente Milvio en Roma. A partir de ahí, la locura: hay una ruta Moccia que recorre los emplazamientos romanos que se citan en la novela, la gente escribe sus apasionadas citas por los muros de la ciudad y el Ayuntamiento tuvo que prohibir que se pusieran más candados en el puente por temor a que se cayeran las farolas.

Pero, como sabemos, el amor es fuerte, el amor todo lo puede y los candados han traspasado fronteras y seguramente ya se encuentren en muchos otros sitios aparte de París, ciudad del amor por antonomasia, donde el efecto conseguido sin embargo es un tanto perturbador. El aumento de "enamorados" en el puente ha hecho que la afluencia de paseantes en general sea mayor, por lo que al calor del público han surgido nuevos comerciantes espontáneos que plagan el puente con "top-mantas" de candados de todo tipo y reuniones de trileros en los bancos de los de cubilete y compinches apostando billetes de 50 impresos con una HP. Ni rastro de los picnics.

En cualquier caso, curioso el fenómeno. A vosotros, ¿qué os parece? ¿Habéis leído algo de Mocca? ¿Qué tal es? ¿Os va lo del candado? ¿En vuestras ciudades hay "candados del amor"? Y en Madrid, ¿alguien sabe si ya se están poniendo en algún sitio?

Abrazos mil,
La Condesa candada

Serigrafiando

2011-12-15T11:58:00.001+01:00

Me duelen hasta las pestañas, pero dioses si soy feliz. Llevo desde el lunes en el curso de serigrafía que os comenté en Hola Por Qué y no sé en qué estado de agotamiento llegaré al fin de semana. Pensaba que sería por el embarazo que me canso más de lo normal pero ayer le pregunté a mis compañeros y estamos todos igual de agotados...pero felices.

Serigrafía sobre papel. ¿Adivináis cuál es la mia? Pista: estoy "full of love" últimamente y me encantan los perros.

Estamos aprendiendo a estampar en papel, en tejidos, en camisetas...y os aseguro que es un vicio, una vez que empiezas y ves los primeros resultados más las infinitas posibilidades que tiene ya no quieres hacer otra cosa que estampar y estampar el mundo entero.

I think I love you but actually I just love Steve Mcqueen.

Ayer le hice como experimento al Consorte la camiseta de sus sueños, la de Rocky Balboa, y salió perfecta, no pude ni esperar a que se secara, se la llevé a casa inmediatamente y hoy ya la está paseando tan contento.

Lo dicho, es un trabajo muy gratificante pero que lleva una parte de cansancio mental y físico importante, entre darle a la creatividad y preparar todo el equipo no hay un segundo durante el curso que estés quieto, ahora como digo, merece la pena.

Abrazos mil,

La Condesa serigrafiadora

Prêt-á-porTea

2011-12-12T11:17:00.000+01:00

Buenos días,

Disculpad mi ausencia de estos días, han sido un caos, volveré en breve y os lo contaré todo cuando consiga deshacerme de la contractura que tengo en la espalda y que hace de teclear o coser un suplicio.

Pret-a-porTea by Donkey Products

Mientras me recupero del stress me tomo, literalmente, una taza de té con Yves Saint Laurent e intento hacerme a la idea de cómo sobrevivir a estas fechas que se nos aproximan. Por lo pronto esta tarde empieza mi curso de serigrafía en "Hola por qué" y siento que un nuevo universo se abrirá ante mi, buaahh, voy a acabar estampando hasta en los kleenex, me veo, me veo venir.

Y vosotros, ¿concienciados para el caos navideño?

Abrazos mil,

La Condesa té con leche always please

Cinematografías para La Condesa

2011-12-01T13:44:00.002+01:00

Chaqueta Tokio Pink, con destellos alucinantes incluídos.

Abrigo vestido Paris Blue-Night, con opción de elegir entre rockera o lady.

Vizcondesa Blanca, hace girar los ojos.

Condesa Beatle, saca a la estrella que llevas dentro.

Cinematografías, gifs animados, stillmoving...hay muchas maneras de llamarlas pero lo cierto es que cualquiera que sea su nomenclatura éste tipo de fotos con detalles en movimiento me vuelven loca.

Sé que algunas ya las habéis ido viendo en el blog pero hoy quería juntarlas todas a modo de autohomenaje porque estoy súper orgullosa que una marca tan pequeña como La Condesa consiga ir paso más allá de lo esperado. En éste caso concreto fue gracias a Julio Gamboa, fotógrafo habitual de Vogue y otras revistas, quién se propuso ser el primero en experimentar con ésta técnica en nuestro país y nosotros nos ofrecimos como entregados conejillos de indias. Si queréis hacer algo parecido ya sabéis a quién podéis recurrir.

A juzgar por el resultado ahora ha creado una adicción en nosotros que veremos cómo superamos en próximos catálogos.

A vosotros, ¿qué os parecen? ¿preferís éste tipo de fotos a los estáticos .jpg? ¿estáis preparados para que las revistas cobren vida?

Gracias de todo corazón por hacer esto posible a:

-Fotógrafo: Julio Gamboa

-Maquilladora y peluquera: Cruz Puente (Acicala Estilismo)

-Modelo: Verena Bustillo

-Producción: Speed&Bacon

Abrazos,

La Condesa cinematográfica.

Quien a los suyos se parece

2011-11-29T09:47:00.002+01:00

Ahora que Sartorialist ha caído en desgracia y ha dejado de ser mi ídolo, en breve os contaré por qué, sólo me queda César Millán, el encantador de perros. Todos los domingos me levanto y veo su programa mientras desayuno y, por qué no reconocerlo, lloro en algún momento.

Creo que veo el programa en parte como terapia porque me muero de ganas de tener un perro pero ahora mismo por momento vital y por tamaño no puedo (1.- viene una heredera en camino, 2.- no gracias, un chihuahua no responde a mi concepto de perro) y porque el tipo me parece cien veces mejor psicólogo y educador que cualquier SuperNanny.

Vosotros, ¿tenéis perro? ¿se parece a vosotros? ¿veis a César Millán?

Abrazos mil,

La Condesa perruna

PD publicitaria: hay que darle de comer Eukanuba a todos los perros del mundo (1.- comparten color corporativo magenta 100% con La Condesa, 2.- la empresa en España pertenece a un adorado amigo mío que como vea que no le he hecho publicidad no me invitará nunca más a exhibiciones perrunas y no tendré dónde llorar a gusto)

When a woman is tired of Paris she's tired of life

2011-11-23T20:24:00.001+01:00

No puedo más, una sola historia más sobre cómo cocinar las tartaletas y me tiro.

Una vez leí en una cojín (la microliteratura amigos es mi nueva forma de intelectualidad) que cuando una mujer se cansa de ir a París es que está aburrida de la vida en general. Qué gran verdad, probablemente no aplicable a las parisinas, pero para las demás, totalmente. El caso es que El Consorte me lanzó un mítico "haz las maletas que nos vamos de fin de semana, no te digo a dónde, simplemente hazlas y vámonos" y yo grité y salí corriendo como una loca. Ahora que viene un tercer miembro de la manada en camino hay que aprovechar las oportunidades de viajar ligero de equipaje, aunque visto el número que monté en el avión de vuelta no creo que la heredera pueda empeorar las cosas.

Resulta que entre el calor, las estrecheces, la barriga y las petardas estúpidas de atrás cotorreando las dos horas de vuelo (al menos tres filas del avión nos enteramos de que el abuelo de Sof, abreviatura tartaletera de Sofía, toma viagra con 91 años) me dio un vahído y desaté el pánico no sólo en mi interior sino también entre el equipo de azafatos. Todo un número. Y todavía hay gente que se plantea por qué hay primera clase en los aviones, amigos está claro, para hacer limpieza étnica entre las tartaleteras y los demás. Las tartaleteras son esas amigas de entre 25 y 45 años que viajan solas, desatadas, que en la distancia de sus comentados maridos o novios hacen locuras tales como fotografiar cada segundo con una cámara analógica (puro desenfreno), comprarse trescientas horribles pulseras de la amistad para cada muñeca (si son misales mejor) y hablar (rajar a voz en grito) allí a donde vayan sobre las recetas de sus tartaletas (con hojaldre no por favor, con filo fino), las prácticas del MIR ("yo me considero buena persona no sé por qué tienen que hablar de mi a mis espaldas", te lo diré, porque eres insufrible) y las prácticas desaprobadoras de sus familiares (nos remitimos a la historia del abuelo bonobo). Si te tocan en un avión, estás muerto, te quieres tirar en marcha, como el mono de la foto que me encontré en los alrededores del Louvre.

A ver, ¿esto no tiene una aplicación para inhibir voces humanas chillonas? Seguro que el I-Phone tendría.

Y es que El Consorte me llevó a París, suerte que aún no estoy cansada de la vida, aunque he de decir que de subir fotos a la tienda online de La Condesa sí, madre mia qué paliza me he dado esta tarde. He cambiado fotos, completado descripciones y subido los modelos que faltaban de la colección, como el chaquetón Madrid que llevo en la foto, una delicia para las temperaturas que llegan y las formas redondeadas que alcanzo, parece que tuve un ojo premonitorio al diseñarlo hace meses.

Vosotros qué, ¿habéis vivido la experiencia tartaleta de cerca?

Abrazos,

La Condesa silenciosa en aviones

Bordando con rayos X para Absolut

2011-11-21T12:07:00.000+01:00

Buenos días de lunes!

Sigo colaborando con la revista Absolut Mode Society (sí, aún no me han echado) y en el artículo de este mes hablo de un artista que ha tenido una idea muy loca y muy chula sobre cómo reciclar las radiografías que, extrañamente, todos conservamos en algún lugar de nuestra casa, un, dos, tres, responda otra vez por ejemplo en el altillo del armario.

¿Vosotros dónde las tenéis? Venga que sé que las tenéis. Localizadlas y echadle por favor un vistazo a lo que hace este hombre con ellas que vais a flipar.

BORDANDO CON RAYOS X

Abrazos,

La Condesa radiografiada.

La chaqueta Bar, un icono de Dior

2011-11-18T11:50:00.004+01:00

Seguro que incluso los más profanos habrán visto este conjunto de dos piezas que Christian Dior creó como parte de su primera colección en 1947. En la Europa de la post-guerra semejante dispendio de femineidad, opulencia y derroche de metros de tela se consideró un escándalo. Hoy me han pedido que hable de él y como amante de las chaquetas no he podido resistir la tentación de coquetear de cerca con una de las chaquetas más emblemáticas de la historia de la moda y que supone una fuente de inspiración personal.

La chaqueta Bar tiene como principales características una cintura esculpida, el pecho erguido, los hombros suaves y las caderas redondeadas. Es una de esas chaquetas que al ponértelas moldea la figura, no se adapta a ti, sino que tú a ella conviertiéndote en algo nuevo. Tan nuevo que en su origen fue bautizada por Carmel Snow (redactora jefa de Harper's Bazaar) como parte del "New Look".

Hoy en día la chaqueta Bar es un clásico, un icono de la Casa Dior, un objeto absolutamente deseado e idolatrado por sus admiradoras y una pieza de estudio en cualquier clase de patronaje que se precie. Estudiada de cerca resulta una particularmente complicada de hacer, yo diría que es casi un término medio entre una chaqueta y un corsé. Va muy pegada al cuerpo, el tallaje es estrechísimo, con hombros que sientan a la perfección y una cintura de avispa que se consigue remarcando las caderas mediante una serie de rellenos suaves que hay que moldear y unir a la chaqueta para que coja ese particular vuelo debajo de la cintura.

En La Condesa, y desde el más profundo de los respetos, rendimos homenaje a ésta chaqueta junto con los diseños de Milena Canonero en "La edad de la inocencia" en la colección del verano pasado y creamos nuestra chaqueta Amalfi. Un sentido y humilde homenaje a una de las piezas que más he admirado como ejemplo de costura impecable, diseño original, favorecedor, rompedor y tremendamente versátil.

Bocetos originales con especificaciones sobre el tipo de tela y el consumo que tienen las piezas que componen el New Look.

Porque desde que Dior la creara, decenas han sido las reinterpretaciones que la casa ha hecho de ella, especialmente John Galliano (¿está feo decir que seguimos echándole de menos?) y a día de hoy es uno de los iconos más reconocibles de la maison.

Por eso forma parte del video con el que se presenta la nueva creación de Camille Micheli (jefa de accesorios de la casa Dior) el collar "Mise en Dior" que nace fruto del diálogo entre una perla y los iconos más reconocibles de la marca. Si queréis conocer cuál es el siguiente icono os lo presenta nuestra queridíma Doublecloth.

Abrazos mil,
La Condesa Bar

PD: que por cierto me encanta Camille Micheli desde que diseñara la colección Blasson con Pharrel Williams en LV. Malditos visionarios, diseñásteis mi línea de joyas antes de que que yo misma existiera.

Errores que son primores

2011-11-16T21:47:00.001+01:00

En La Condesa lo hacemos todo a mano, en casi todos los casos por elección, por el cuidado de los detalles y por el amor a lo bien hecho, en otras ocasiones porque no queda otro remedio. Éste último es el caso de nuestras etiquetas.

Se me metió entre ceja y ceja, bendita la hora, hacer las etiquetas verticales porque me parecían más originales y porque al principio, cuando no teníamos dinero ni para hacer etiquetas propias, usábamos una cinta de raso en magenta 100% cortada en oblicuo para firmar nuestras prendas.

Pues bien, cuando fui al proveedor de etiquetas, maldita la hora, y le expliqué mi idea me dijo que no era posible con sus máquinas cortar las etiquetas a 45º, a 90º sí, pero a 45º. Yo me lo creí y emperrada con mi idea las encargué y me vine tan contenta para casa. ¿Qué implica esto que os cuento incluso dos años después de haberlas comprado queridos amigos y sin embargo lectores? Que todas, y digo TODAS, las etiquetas de TODAS y cada una de TODAS nuestras chaquetas están cortadas por una mano con pulso de ladrón de panderetas ya que, una vez cortadas, luego hay que quemarlas TODAS una a una para que el raso no desfleque a 45º preciosos grados que simulan la guillotina rosa que acabó con mi antepasada La Condesa en aquel aciago verano del 1789 en Francia.

Pura artesanía. ¿Por elección? No amigos, nadie elige destrozarse la huella del pulgar derecho a conciencia ni pasarse horas haciendo etiquetas mientras el resto de costureras te mira con cara de "anda queee, vaya idea peregrina tuvo la niña". Fue por error de novata emocionada. Y de eso amigos es de lo que vamos a hablar hoy, de los errores que vas a cometer quieras o no quieras, los vas a cometer, en serio, de verdad, que sí, no importa lo preparada que estés, da igual, te la van a dar, te vas a equivocar y más vale que vayas empezando a aceptarlos y perdonarte o el camino se te va a hacer aún más empinado.

Todos los hemos cometido, todos los vamos a seguir comentiendo, pero es verdad que los del principio escuecen especialmente porque no tienes el margen económico como para permitítelo y porque te sientes re-tarada. Pero hey, no importa, en realidad es cuando más aprendes así que no te insultes internamente y ríete de lo parda que has sido.

Para regocijo vuestro aquí van alguno de mis errores más sonados, espero que así sintáis que no estáis solos en este camino del tropezar y levantarse:

Como os iba diciendo encargué las etiquetas en un sitio donde no sabían hacerlas como yo quería y que luego descubrí que otros proveedores sí pero lo mejor de todo es que les encargué 5.000. Yo pensé que estaba encargando 5.000 unidades pero resulta que el tipo en su argot hablaba de 5.000...METROS!!! Teniendo en cuenta que cada etiqueta mide unos 12cm amigos nos encontramos con que en el primer año de vida encargué más de 41.600 etiquetas!!! BRAVO. Eso es apostar por tu negocio a futuro, tan a futuro que mis nietos tendrán que seguir chamuscándose el pulgar con las famosas etiquetas que encargó su abuela la lista. MORALEJA: aunque quedes como idiota pregunta mil veces, pide que te manden albarán con presupuesto previo y reconfirma lo que estás pidiendo por escrito, nunca sólo de voz.

Para colmo pagué el pedido completo antes de ir a recogerlas y cuando me las entregaron la tinta no había subido lo suficiente como para generar el relieve que yo había pedido, pagué por serigrafía y prácticamente obtuve un resultado de impresión digital. ¿Reclamé? Por supuesto, pero amiga habiendo pagado ya todo pasas a ser la última prioridad. MORALEJA: nunca pagues un pedido completo por adelantado sin tener una muestra exacta de lo que te van a fabricar. Paga la mitad al encargarlo y la mitad cuando estés satisfecha con el resultado final.

En uno de nuestros primeros pedido a tiendas fui yo en persona porque le tenía cariño a esa tienda en concreto, tomé nota en la hoja de pedidos y firmamos por la cara de delante. Meses después, a la entrega del pedido, la dueña de la tienda se negó a cumplir con las condiciones de pago del contrato porque venían en la cara de atrás y según ella ni las había visto ni las había firmado, qué genio. Ésto se ha convertido en un clásico en el taller y cuando alguien no ha hecho algo que le tocaba ya siempre decimos "ahhh es que esoo lo pusiste en la cara de detrás". MORALEJA: a reuniones importantes vete siempre acompañada, aunque sea de un amigo, para que haya alguien más de tu bando que sea testigo de lo que se dijo y esté atento a los detalles menores. Y sobre todo que no te de jamás verguenza hablar de dinero, de cuándo me vas a pagar y de "mejor dame tus datos bancarios y yo te paso un giro".

A principios de éste año, cuando mejor iba La Condesa, estuvimos a punto de quebrar, la razón, emocionarte y tomar una decisión sin conocer el ritmo natural de la empresa, es decir, cómo es un año de vida completo, qué momentos altos y bajos tiene y cuándo ocurren. Si te vas a embarcar en un proyecto con un partner nuevo, por muy emocionante que sea, necesitas pruebas, datos, listados de a quién conoces, datos de a quién vendes, dónde, cuántas tiendas te vienen a ver; lamentablemente no sirve sólo la emoción, necesitas datos que la respalden a la hora de tomar una decisión. MORALEJA: cuando haya dinero en juego, tu instinto necesita datos que le respanden. Y no temas decir que no y dejar pasar algún que otro tren por muy bien que te caiga, otros vendrán, seguro.

Por ahora ya está bien, no creáis que no sigo engrosando la lista, pero por lo menos he aprendido a tomarlo con filosofía. Por favor, haced lo mismo y ni os rindáis ni os flageléis. Por cierto, ¿algún error sobre el que queráis hacer catársis?

Abrazos mil,

La Condesa prueba y error

Things we ♥

2011-11-11T14:55:00.001+01:00

Dejamos paso al fin de semana con algunas fotos de cosas que en La Condesa consideramos inspiradoras, bonitas o por lo menos curiosas. De esas que te roban unos segundos contemplándolas tontamente y cuando te quieres dar cuenta han pasado minutos.

Millones de corazones fucsias aumentados en un bolso de Forever21

El reflejo de los susodichos corazones por todo el patio generando formas extrañas de las que cobran vida cuando llevas un rato observándolas. Como los suelos de las casas de las abuelas, esos que están hechos de muchos trozos de colores que si te quedas mirando ves hasta a una granja de pin y pon.

Luz lechosa sobre buganvilla en patio de San Francisco. Excelente título de obra abstracta.

Tengo clarísimo que hay una potencial pirómana en mi interior. Fuego camina conmigo. Bob me habla. Ufff miedo

Una pared gigante de cataratas de agua en el hotel Aria de Las Vegas.

La nueva arquitectura de los hoteles de Las Vegas. Adiós al cartón piedra, bienvenido Mr Foster.

Los trampantojos me encantan y la palabra en sí también. Éste es del restaurante Bon de París.


Los "cuqui-corners" como dice mi amigo Charly. En Anthropology los hacen como nadie

Los DIY imposibles como esta lámpara de conchas de mejillones. En Galicia podría nacer toda una nueva industria de esta idea: muebles hechos a partir de restos de mariscos. Para una catedral les da.

Os dejo mansamente en brazos del fin de semana, que lo disfrutéis.

Abrazos,
La Condesa relax

Online flagship stores: la importancia de una buena web

2011-11-09T16:21:00.001+01:00

La semana pasada me invitaron al showroom de Louis Vuitton para conocer de primera mano la nueva estructura y contenidos de su web.

Sé que a más de una la sola visión de todos esos Speedys juntos le hubiera producido taquicardias.

La web está a rebosar de contenido, puedes comprarte un bolso online, pedir que te llamen por teléfono para aconsejarte, ver todas las colaboraciones de la marca con artistas y un sinfín de experiencias más. Me parece curioso como las marcas de lujo ahora se refieren a sus webs como "online flagship store" tratando de reproducir en ellas lo máximo posible la vivencia de las tiendas propias.

En La Condesa tenemos bastante envidia de la alta definición de las fotografías que utilizan y aún así lo rápido que carga todo, pero estamos iguamente contentos ya que también estamos de estreno con nuestra web. Y es que por fin, después de meses y meses y meses y algún que otro mes más puedo anunciaros que tenemos web propia. Completita, tal y como la quería, con sus secciones y sus carruseles y sobre todo su .es.

WWW.LACONDESA.ES

Ohhhh!!! qué suplicio! Antes éramos un .cc porque el .com y el .es estaban cogidos. Al principio pareció no importarnos ser de las Islas Cocconut y tener .cc pero al tiempo descubrimos que fue un error garrafal ya que google penaliza los punto-algo raros. Gracias a la tremenda amabilidad de Inma, la verdadera Condesa que nos ha cedido el .es, por fin tenemos una web propia, con todas las colecciones, apariciones en prensa, información y demás universo condesil.

En la web podéis comprar una chaqueta online, pedir que se pongan en contacto con vosotros para que os aconsejen, ver todos nuestros catálogos hasta la fecha y un sinfín de experiencias más. Algo en camino de ser una "online flagship store", jeje.

Gracias a todas las personas que han intervenido en que esta web por fin salga a la luz: Paz, Hoa, Patricia y finalmente Eli que nos ha hecho ver la luz a final del túnel. Gracias, gracias a todas.

Abrazos mil,

La Condesa día de la Almudena fiesta ¿dónde? en Palazzo no queridos

La Condesa en la prensa de los últimos meses (II)

2011-11-07T08:30:00.001+01:00

¡Buenos días de comienzo de semana!

Como cada cierto tiempo hoy os hago un orgulloso repaso de las apariciones en prensa que ha tenido La Condesa en los últimos meses, como siempre os comento, es demasiado excepcional que esto siga pasando como para no presumir de ello en el blog. Permitidme por lo tanto estos momentos de vanagloria concentrada. Alguien me comentaba en Cibeles que últimamente estaba menos mediática pero, por suerte no amigo, es que ahora en vez de bombardearos con cada una de las apariciones espero unos meses hasta juntar unas cuentas y así no aburriros.

En junio la revista Vanidad organizó uno de los mejores eventos para bloggers jamás organizados. Una cata de cocktails en la terraza del mercado de San Antón. Gracias Marta de la Calzada & Co.

Conservo un maravilloso recuerdo de aquella tarde que se convirtió en noche y es que, además de la agradable compañía y el excelente ambiente, estoy bastante segura de que fue el último chispazo alcohólico que disfruté antes de enterarme que estaba embarazada. También recuerdo una pequeña caidita con la bici de vuelta a casa por culpa de la lluvia y las marcas blancas resbaladizas de los pasos de peatones, por suerte no hubo nada más que lamentar ya que mi velocidad debía ser de caracol y aún no hacen controles de alcoholemia a las bicicletas de ciudad.

Unas semanas después La Gaceta de los negocios se hacía eco del fenómeno blogger y me retrataba junto a otras compañeras ya plenamente consciente de mi estado de gracia. Gracias María Perea por el reportaje.

Parte de la entrevista a continuación:

MARINA CONDE
Elvestidorconde

La Condesa, como es conocida en el mundo 2.0, reconoce que lo que más le gusta de escribir un ‘blog’ es “la terapia que supone el poder reírme de mí misma delante de cientos de personas y la oportunidad de participar en eventos y acciones que antes estaban reservadas para una élite”.

Marina, ingeniera y experta en consultoría estratégica buscaba dar un giro profesional e intro-
ducirse en el mundo de la moda. Como reacción a las dificultades que encontró para entrar en el sec- tor, decidió crear El vestidor Conde y todo su mundo. “Como no tenía título nobiliario, decidí inventármelo y de paso hacer honor al apellido de mi madre que es la que me
enseñó a coser”. Hoy en día Marina ha conseguido crear su propia empresa de confección de chaquetas de aire militar que se han convertido en las prendas favoritas de los editoriales de moda y de muchos famosos.

Pero ¿qué tienen los blogs que han revolucionado el mundo de la moda tradicional? Marina cree que son una revolución a nivel visual, “el hambre insaciable de fotos que tenemos y que a veces se queda corta con las revistas, la suplen los blogs”.

En julio volvíamos a aparecer en Vanidad, lo que se dice estar en racha. He de decir que ésta aparición es probablemente una de las que más ilusión me han hecho hasta el momento, enseguida veréis por qué. Gracias de nuevo a Marta de la Calzada y a Fátima Arce por organizarlo todo.

Porque aparezco con el ser más carismático y bello de la faz de la tierra que es Will!!! Además con todo el morro digo que es mi perro, en vez del de mi hermana, pero es que en aquella época Will estaba malito y creíamos que nos dejaba y yo tenía un disgusto muy tremendo, así que fue mi forma de mandarle todo el amor posible que le tengo, eligiéndole como compañero de foto. Dioses si sale guapo el perro, si hasta parece que sonríe. No recuerdo dónde leí una vez que un truco para salir bien en una foto es abrazarte a un perro, aquí claramente funcionó, qué contentos que se nos ve a los dos. Y que ganas de irme a San Francisco ahora mismo.

En el resumen de las tendencias de invierno de la revista ELLE aparece nuestro chaleco Jimy, todo un acontecimiento ya que hasta el momento no habíamos aparecido jamás en ELLE, bueno, en realidad seguimos sin aparecer ya que éste es el suplemente especial pero hey, es un comienzo.

En Septiembre participamos en el Cibelespacio vistiendo a las dos animadoras del stand de Telva con las chaquetas modelo Beatle de mujer.

En Octubre nacía el suplemento de moda de El País en colaboración con Conde Nast y La Condesa tenía el honor de aparecer en su segundo número.

Además en un reportaje fantástico junto a otras marcas emergentes que nos gustó muchísimo porque, aparte de incluirnos en la selección y tratarnos con mucho cariño, fotografiaron dos de las nuevas piezas de la colección de invierno: la Condesa silver y el chaleco Praga negro, diseñado para llevar sobre las chaquetas y no pasar frío. Muchas gracias Noelia Collado.

Curiosamente en el último número de Vogue, el especial con Natasha Poly, también salimos, de rebote pero salimos y nos hace feliz porque el número es espectacular y sólo salir en una esquina ya es para dar saltos de alegría.

El reportaje es sobre las pop-up stores que organiza Ana Marian y en las que La Condesa ha participado en sus dos ediciones como os contábamos hace tiempo. Lo gracioso no es sólo que en las fotos que ilustran el reportaje se vea claramente una chaqueta modelo Marquesa sino que además ¡la foto de la izquierda del patín es mía! Sí, jeje, si visitáis el post de hace meses veréis que es una de las que publiqué. Me parto, ya puedo decir que soy fotógrafa con fotos publicadas en Vogue España y no estaría mintiendo. Muy fuerte.

Fuera del apartado revistas también hemos tenido la ocasión de participar en proyectos con artistas y vestir a gente que nos encanta.

Por ejemplo, Olivia de Borbón que hace pocos días asistía a un evento con su chaqueta Condesa luciéndola con estilazo.

O ésta otra persona que aún no os puedo desvelar quién es pero ha sido una auténtica maravilla conocerla, colaborar con ella y a la que le deseo que todo el éxito del mundo le explote en una burbuja de purpurina encima de su cabeza y brille por encima de todos nosotros. En cuanto pueda os contaré, mientras...¿os atrevéis a adivinar de quién se trata?

Finalmente estos dos jóvenes rockeros que...no sé quiénes son, ups. Un día navegando por la red encontré estas fotos por casualidad y...flipé. La chaqueta de la chica es mía, de eso estoy 100% segura, pero de quiénes son me temo que no. Y no creáis que no lo confieso con verguenza pero es la verdad, ¿podríais echarme una mano por favor? ¿sabéis quiénes son? A ella la chaqueta le queda genial.

Hasta aquí nos despedimos. Muchísimas, muchísimas gracias a todas las estilistas, periodistas, compradoras y fans que han hecho posible que La Condesa siga, como dicen los ingleses, alive and kicking!!

Abrazos y ánimo con el lunes,

La Condesa

Patricia G: un tesoro en Speed&Bacon

2011-11-03T15:28:00.001+01:00

Ya que en el post anterior hablábamos de emprendedores, hoy os voy a presentar a una joven talentosa que hace poco dió el salto del sueldo fijo en una consultoría a la realización de un sueño en la incertidumbre. Se trata de la creadora de complementos Patricia G.

Por temas de trabajo Patricia se veía obligada a viajar a menudo a Birmania y países de alrededor. Lejos de aburrirse en el hotel empezó a conocer la artesanía local y pronto adquirió como afición crear sus propios complementos con hilos metálicos moldeables y piedras semipreciosas. Como muchas veces habréis oído en historias sobre gente que se lanza a crear una marca, pronto sus creaciones empezaron a llamar la atención de amigas, luego conocidas y finalmente el público en general.

En Speed&Bacon tenemos la gran suerte de contar con sus piezas a la venta, su enorme talento y sobre todo su cercanía como persona.

Lo más increíble es que la trayectoria de Patricia G no acaba en Speed&Bacon, al contrario, pordía decirse que es un mero principio. La temporada pasada Álvaro y Arnaud, los maravillosos cerebros detrás de Alvarno, conocieron el trabajo de Patricia y plantearon una colaboración conjunta para su colección de verano.

Los tres estuvieron meses trabajando codo con codo para finalmente dar forma a una colección absolutamente soberbia que pudimos admirar el pasado septiembre en el marco de la Madrid Fashion Week de Madrid. Los complementos de Patricia encajaban a la perfección con las maravillosas prendas que crearon los Alvarno. Todo era perfecto, el desfile, la ropa, los complementos, las piezas de metal que Patricia elaboró como prendas, fue absolutamente espectacular.

Semejante unión de talentos se merece que los volvamos a ver en acción para que vuelvan a sorprendernos y a volarnos la cabeza con lo que vemos pasar delante de nuestros ojos como pocos más hacen en este país.

Mientras, la colección personal de Patricia las podéis disfrutar en Speed&Bacon (c/Don Ramón de la Cruz nº26, 5ºA).

Abrazos,
La Condesa que ama el metal dorado moldeable

Una celebración de la felicidad

2011-10-28T18:11:00.002+02:00

El miércoles pasado tuve la grandísima suerte de poder asistir al concierto de presentación del nuevo disco de Coldplay, "Mylo Xyloto". No sé cómo explicároslo, ya había ido a otros dos concierto de Coldplay antes que éste, pero éste, éste ha sido absolutamente INCREÍBLE. Hasta tal punto que yo diría que no fue un concierto, fue una experiencia única de felicidad.

Con nuestra entrada general nos tocaba ir al tendido pero los guardas al ver el bombo que porto nos recomendaron que nos subiéramos a una grada, que había aforo completo y no lo iba a pasar bien de pie entre tanta gente.

Inciso: quizá sea buen momento para contaros que estoy embarazada, SÍII, no puedo imaginar post más feliz para hacerlo. HABEMUS HEREDERA. En tres meses habrá revolución en el Palazzo. Os iré contando a ver qué tal lo llevo, por ahora sólo puedo adelantaros que estar embarazada supone ser un imán para aquellos que gustan de dar consejos tremendistas y que, como dice El Diablo viste de Zara, la ropa de premamá es un asco. Bueno, en realidad tengo miles de historias absurdo-divertidas que contaros relacionadas con este nuevo estado de redondez, pero hoy no, hoy Coldplay.

El caso es que con mi nuevo pase VIP implantado en la barriga sólo tuve que ir enseñándolo de guardia en guardia hasta que me encaramaron a una grada donde podía estar sentada, resguardada de la lluvia y con una visión perfecta del escenario. Gracias querida tripa, siempre he odiado ver los conciertos en el tendido, con suerte acabas viéndolos entre dos cuellos siempre más altos y peor olorosos que tú.

Nada más entrar nos dieron unas pulseritas promocionales con el nombre del disco y una pila interna que, curiosamente, por mucho que enredaras con ella no hacía que se encendiese la pulsera. Extraño pero ahí lo dejamos...más adelante tendríamos la inesperada respuesta de cómo se activaban las pulseritas sorpresa.

Una vez sentadita empezamos a admirar Las Ventas por dentro, nunca había estado y me parecieron muy bonitas. Aunque, ¿por qué elegir un sitio al aire libre para dar un concierto a finales de octubre con peligro de lluvia? La respuesta, de nuevo, en pocos minutos.

Con puntualidad británica Mario Vaquerizo salió a presentar el documental que Coldplay ha grabado con Anton Corbijn en el que hablan sobre sus fuentes de inspiración, músicos a los que admiran, las causas que apoyan, etc. Y justo al acabar una cuenta atrás empieza en las pantallas gigantes (no hay nada que ponga más nerviosa a la gente que una cuenta atrás) y justo en el uno TODAS LAS PULSERAS COBRAN VIDA Y EMPIEZAN A ILUMINARSE EN DISTINTOS COLORES, OOOOoooohHHHh! El escenario también se ilumina!!!! La música empieza a arrancar!!!!! y de repente SALTAN FUEGOS ARTIFICIALES!!!! AHHHHH!!! histéria colectiva, histeria colectiva!!!

Dioses del cielo, y nunca mejor dicho, creo que jamás he asistido a un comienzo de concierto MEJOR en la vida, impresionante, casi me da un ataque al corazón. Imposible estar sentada, todo era TAN bonito, TAN TAN bonito que la música parecía un acompañamiento, una excusa para presentar un espectáculo de felicidad absoluta. Luces de colores, láseres espectaculares, fuegos artificiales, proyecciones, mariposas de colores y...¡pelotas de playa! No os lo vais a creer pero donde estábamos sentados era el punto de lanzamiento de las pelotas al resto de las gradas y los de la organización, de nuevo comprensivos con mi pase VIP barriguil, nos dejaron ayudarles a lanzarlas al público. Segundo ataque al corazón lanzando pelotas como si fuera Papá Noel.

El tercer y casi definitivo ataque al corazón fue con el final, cuando la percusión final de "Every teardrop is a waterfall" la hicieron coincidir con unos fuegos artificiales que casi hacen desaparecer Las Ventas. Espectacular, absolutamente increíble. Todos esperábamos que se centraran en las canciones nuevas pero la selección fue impecable. Un concierto épico.

Tanto que le agradezco profundamente a Gwyneth que ejerciera su influencia (estoy segura que la hubo) para que el concierto fuera en Madrid por el chute de felicidad que nos provocaron. Y es que amigos si queréis perseguir un sueño y convertiros en emprendedores es necesario que os procuréis estos chutes de felicidad de vez en cuando. Emprender es maravilloso pero entre algunos de sus riesgos está el de ser completamente absorbido por tu sueño y no vivir nada más que por y para él, lo que supone trabajar hasta cuando duermes y no desconectar jamás.

¡Ojo con eso eh chicos! os lo dice una que ya va por la pantalla 2 del juego "Emprendator: the final dream". Si no te aseguras momentos de ocio, momentos de risa, momentos de felicidad, es probable que acabes amargando tu propio sueño y maldiciendo el momento que decidiste dejar de ser asalariado. Noooo, no te rindas, da el día por perdido y vete a ver a un amigo NO-tremendista por sorpresa o vete a dar una vuelta por un sitio que hace tiempo no pasas, al cine, lo que sea que te guste hacer. Pero HAZLO. Y si te atascas y no eres capaz tú sólo pide ayuda. Lo de la ayuda es un tema delicado, poca gente sabe darla, normalmente si te oyen en tu momento de crisis se van a preocupar y van a darte consejos que les tranquilizan más a ellos que a ti. Por lo que mi recomendación del día es que, si no tienes en tu entorno a un emprendedor feliz que vaya un par de pantallas por delante de ti para aconsejarte, te busques a un coach. Es el dinero que mejor vas a invertir.

Y para que veáis que no soy egoista os presento a la mia. Se llama Gabriela Rosales, empezamos a trabajar juntas en Madrid durante el comienzo de La Condesa pero hace un año se fue a Nueva York y me dejó desolada. Por suerte a la vez que montaba su gabinete de "Empowerment and Enlightenment Coaching" en Manhattan se le ocurrió la gran idea de seguir manteniendo nuestras reuniones periódicas, si bien no físicamente, ¡si a través de skype! ¿Qué tal? De genio, ¿eh? En realidad si al coach le pagas para hablar con él, ¿qué más te da que esté aquí que en la Conchinchina?

A Gabriela recurro cuando pierdo el norte y sobre todo cuando necesito acordarme de que todo esto lo hice por mi propia felicidad y bienestar y así ha de continuar siempre. Y seguro recurriré aún más cuando llegue la heredera y en los primeros meses no tenga muy claro como gestionarlo todo a la vez.

Queridos emprendedores (o asalariados que intentáis serlo) acordaos este puente que no será puente para nosotros, que a todos se nos va la cabeza de vez en cuando, eso no es problema, es normal. Tómate un tiempo para tu felicidad propia y si no eres capaz de hacerlo solo pide ayuda...aunque sea por skype! Si queréis probar cómo es tener un coach empresarial, Gabriela está ahora mismo promocionando el nuevo servicio en skype de su gabinete, así que entrad en la web y apuntaos a una sesión gratis para ver cómo es.

Lo dicho señores, mucha felicidad y ánimo emprendedor.

Abrazos,
La Condesa Xylota

Los payasos están de mi parte

2011-10-25T18:27:00.000+02:00

Vuestros poderes son inútiles, los payasos están de mi parte.

Parecía que hoy no iba a haber post pero ¡SÍ! Segundo artículo escrito para Absolut Secret Society en el que os presento mis blogs favoritos a través de los zapatos que imagino calzan sus dueños.

En sus zapatos.

PD: la foto no tiene nada que ver, simplemente me encanta. Es la serigrafía en una de las puertas de una furgoneta de payasos para eventos que encontré en San Francisco. Ahora que lo pienso sí que viene un poco a cuento porque ayer me sentí un poco payasa de evento, pero eso, eso mejor os lo cuento otro día.

Abrazos,

La Condesa Pasaya.

Las gafas del Consorte

2011-10-21T11:28:00.001+02:00

Hoy se ha levantado con el disgusto pero también con la confirmación de sus sospechas, Michael no murió, lo mataron. ¡LO ASESINÓ SU MÉDICO! Vaya por dioses, pero ¿y para qué lo iba a matar si le pagaba millonadas mensuales? Porque Michael valía más muerto que vivo, es un complot de su discográfica, sus contables, abogados y puede que hasta parte de su familia. Esta persona que se refiere a Michael Jackson siempre por su nombre de pila y sin necesidad de apellido, como si fuera un amigo de la pandilla, es mi amado esposo y Consorte.
Miedo me da pensar que tras la teoría de la conspiración de su asesinato, aparentemente ya zanjada, ahora empecemos con una nueva en la que Michael sigue vivo y permanece recluido, junto con Elvis Presley y otros, en la villa de los rockeros muertos.

Susana me ha recordado en un comentario del post anterior que hace mucho que El Consorte no sale en el blog, así que he pensado que hoy vamos a darnos una pequeña dosis de ego-blogger masculino consorte. A él le encanta, de hecho me ha pedido varias veces aparecer desnudo, incluso un completo, dice que si YSL fue tan transgresor con su campaña que no entiende por qué yo he de ser tan reprimida y no anunciar las chaquetas haciendo uso de su glorioso cuerpo. Así es él, niveles de verguenza en el cuerpo: jamás detectados.

Una de las señas de identidad del Consorte, así como la melena bob de Anna Wintour o los cuellos almidonados de Lagerfeld, son sus gafas de sol. Siempre las lleva puestas, sea invierno, sea verano, él siempre va con gafas de sol (tranquilos que sólo en exterior, por suerte no comete la tontería de dejárselas puestas dentro de una discoteca o similares), por lo que creo he creído que sería un excelente modelo, no sólo de chaquetas, sino también de gafas solares de las que os quiero hablar hoy.

Este verano me regalaron unas Sunpocket. Siguiendo con la tendencia revival estas gafas son una reedición de las originales de los años 70 que a mediados de los 80 se hicieron enormemente populares, sobre todo en EE.UU, por la cualidad de hacerse plegables hasta alcanzar un tamaño de kleenex usado (asco de comparativa, lo sé). Ahora un emprendedor sueco con mucho ojo las ha rescatado y vuelve a ponerlas de moda sobre todo entre los deportistas y los fashionistas siempre ávidos de cosas nuevas (aunque en realidad sean viejas). En cuanto llegaron se las di al Consorte para que las testara, como era de esperar siendo deportista agradece que se enganchen a la orejilla y no se caigan, que el cristal sea bueno y hasta le mola la cuerdecilla para llevarlas colgando cual abuelino molón.

Otra característica, muy ochentera de estas gafas, son sus cristales de espejo. Aquí el Consorte luciéndolas afeitado en Biarritz.

Quizá sea porque desde que tengo las Sunpocket me fijo más o porque viene una tendencia o porque los fabricantes de gafas se copian unos a otros pero he visto características similares en otras gafas. Por ejemplo casi el mismo cristal en éstas Oakley que luce un Consorte barbudo y que Luis vaticina que pronto serán lo más...de nuevo traído directamente de la fragua de los ochenta.

O estas Ray-Ban que el otro día vi en el escaparate y para mi total sorpresa ahora también resulta que se pliegan. ¿Casualidad? ¿Tendencia? ¿Espionaje industrial? ¿Qué opináis?

Abrazos y buen fin de semana,

La Condesa por fin de otoño

Absolut Mode Society

2011-10-17T12:56:00.004+02:00

Uno de mis sueños se ha hecho realidad, os cuento, se ha creado una nueva revista digital en la que colaboro cuyo patrocinador es ¡¡¡VODKA ABSOLUT!!! ¿Cómo os quedáis? No podía ser más perfecto, tantas veces que he bromeado en mi círculo de amigos con que en algún momento Absolut debería patrocinarnos después de años de mostrarle nuestro apoyo incondicional y de repente...ocurre. ¡Ah! Este blog nunca dejará de sorprenderme.

Me estreno con un post en el que hablo sobre ciudades con espíritu decadente, podéis leerlo en el link "Ciudades decadentes" en el que hablo de cosas tan vitales en la vida como dónde comprar tu bikini perfecto que, dadas las temperaturas que seguimos teniendo, igual todavía os es útil.

Recuerdo que cuando acepté colaborar me pidieron un foto y el título de la canción que considerase como la mejor de la historia. Esa pregunta a mi me causó verdaderos dilemos morales, estuve D-Í-A-S pensándolo y contaminé a mis amigos en las cenas con el siguiente jueguecito. Si tuvieras que elegir una canción como tu favorita, la que mejor te define, aquella que en una fiesta pondrías en una pegatina junto a tu nombre, tipo, hola soy Marina y mi canción es... ¿cuál pondrías?

Finalmente durante la pasada edición de Cibeles Madrid Fashion Week se presentó la revista ABSOLUT MODE SOCIETY y sus 25 colaboradores nos vimos las caras en directo y en versión ilustración de Carla Fuentes. Aparte recibimos un mini MP3 cargado con las canciones que cada uno habíamos elegido y creedme que es muy entretenido escucharlas e intentar adivinar quién habrá elegido cada una. He estado pensando que sería bastante útil incluir esta costumbre en cenas y eventos en general porque resulta una información muy precisa para dilucidar con quién vas a hacer migas y con quién, en principio, no. En el caso de la Absolut Mode Society, la cosa no pinta demasiado prometedora para el que eligió la marsellesa o los que pusieron temas en chino, en cambio los que eligieron Nina Simone, David Bowie y Phoenix, quien quiera que seáis, I already love you.

¿Qué cuál fue mi canción? Such great heights de The postal service. Es un temazo, bailable, escuchable, emocionable. Tiene una letra con enjundia pero sin llegar a ser demasiado profunda. Es una canción famosa pero con su justa dosis de indie-frikismo. Transmite un estado anímico positivo, no como su versión original que es un poco corta venas. Es mítica.

¿Qué tal? ¿Conectamos? ¿Me hablarías en una fiesta? ¿Cuál sería tu canción?

Abrazos,

La Condesa Absolut

Exposición de YSL en Madrid

2011-10-11T17:04:00.002+02:00

La semana pasada tuve el enorme y feliz privilegio de poder asistir a un pase privado de la retrospectiva que la Fundación Mapfre ha organizado en colaboración con la Fundación Pierre Bergé sobre Yves Saint Laurent. Sólo puedo dar las gracias una y otra vez a la agencia Réplica por haberme invitado a un evento tan fantástico y muy especialmente al guía que nos llevó por toda la exposición explicándonos detalles que hicieron que al salir sintiera un profundo cariño por un diseñador al que, seamos sinceros, hasta entonces no había considerado como de mis favoritos.

Por no aburriros con párrafos interminables voy a tratar de resumiros parte de lo que vi y aprendí mediante fotos (¡nos dejaron hacer fotos! ¡AH!) y frases cortas al estilo de "¿sabía usted que..."

-En junio 1955, Christian Dior se saltó toda la jerarquía habitual de los talleres de alta costura y contrató al joven Yves Saint Laurent directamente como primer ayudante del maestro gracias a la recomendación de la redactora jefe de Vogue París.

-La mítica foto de Richard Avedon con la modelo Dovima rodeada de elefantes con un vestido de Dior es en realidad uno de los primeros diseños que YSL creó dentro de la casa. Él entró en junio de 1955 y la foto es de agosto de 1955.

-A la muerte de Christian Dior, YSL le sucede al mando de la firma. En su primer desfile se prendió en un ojal una ramita de muguet, el talismán con el que Christian Dior cerraba todos los desfiles. El muguet es una flor que tradicionalmente se usa en Francia el primero de mayo como símbolo del día del trabajador. Lejos de una reivindicación proletaria, a Monsieur Dior le gustaba por su delicado aroma que se incluye en varios de los perfumes de la casa.

-En 1962 lanza la primera colección de la casa Yves Saint Laurent. Como parte de ella presenta el primer chaquetón marinero con pantalón.

-Más adelante su osadía le permitirá dar forma a la primera sahariana, el primer mono, el primer traje de chaqueta para mujer, el primer smoking...A YSL las mujeres le debemos el poder contar con el primer uniforme que nos equiparaba al hombre y que nos permitía pasar de la mañana, a la hora del cocktail, a la cena sin necesidad de cambiarnos de vestuario.

El mayor apoyo ante tamaña revolución la obtuvo de las revistas de moda americanas, especialmente del ELLE USA, cuya editora jefe no paraba de encumbrarlo en editoriales pero que curiosamente no permitía que sus trabajadoras adoptaran el traje de chaqueta para ir a trabajar. Ironías.

-Siempre tuvo el mismo tipo de perro, bulldogs franceses, a los que iba bautizando como Mujik 1, Mujik 2, sucesivamente hasta el número 4 que fue el que le acompañó en sus últimos días.

-Así como el taller de Balenciaga era tan silencioso y organizado que entrar en él se equiparaba a entrar en misa, en el de YSL reinaba el bullicio y la alegría.

-Como hobby escribía un cómic protagonizado por una traviesa niña llamada "Vilaine Lulú", cuyo aspecto inicial de calzas negras y falda de tul roja está inspirado en una de las sesiones de disfraces a las que jugaba con un compañero en los vestuarios de la casa Dior cuando los demás se habían ido.

-Suya es la cita "la prenda más bonita que puede vestir a una mujer son los brazos del hombre que ama". Empieza la década escandalosa de los 70.

-Siguiendo su propio manifiesto se desnuda ante el objetivo de Jeanloup Sieff para promocionar su perfume "Rive Gauche". Tenía 33 años y la composición de la foto recuerda sin duda a otra celebridad de trágico final a esa edad.

-Cansado de la alta costura es el primer modisto en lanzar una línea de pret-a-porter, Yves Saint Laurent Rive Gauche. "Mi verdadero público son las mujeres jóvenes, las mujeres que trabajan". Empieza también una época de entrega al alcohol, las drogas y las noches de fiesta con sus musas y amigas por locales nocturnos. El resultado, su colección más escandalosa y criticada, la de 1976, en la que, recogiendo el gusto de la calle por el vintage de los años 60, acorta las faldas, tiñe las pieles y recupera elementos típicos de las mujeres de vida alegre como las sandalias de tiras en el tobillo.

-A finales del 76 las drogas y una fuerte depresión le llevan a realizar "Viajes imaginarios" que diseña en su práctica totalidad en el hospital. Más de 250 modelos, 2 horas y media de desfile, un inventario gigantesco de todos los folclores del mundo reunidos en un salón. Una colección que desata pasiones entre la prensa estadounidense.

-Se consideraba un artista y como tal, rendía homenaje a aquellos que admiraba. Ante su legendario vestido Mondrian comentó, "pasó mucho tiempo desde que hiciera un vestido en honor a Mondrian hasta que pudiera comprarme un auténtico Mondrian" (esto me lo contó Josephine Douet, a la que tuve el honor de acompañar en mi segunda visita a la exposición).

-Fue amigo de Warhol quien realizó varios retratos suyos. Hace años, en una retrospectiva sobre el pintor, Pierre Bergé encontró que habían colgado el siguiente retrato de Yves junto a otros de Giorgio Armani y Carolina Herrera en la sala de los diseñadores de moda. Pidió al comisario de la exposición que mudase la obra a la sala de los genios y ante la inesperada negativa el propio Bergé descolgó ipso facto la obra y se la llevó consigo. En sustitución, se colgó un cuadro de unos zapatos.

-Los bocetos los dibujaba casi de un solo trazo, sin levantar el lápiz del papel. Después los recortaba y pegaba en resúmenes de cada colección.

-La fundación Pierre Bergé atesora los vestidos más icónicos del modista. Josephine Douet retrató varios de ellos en un especial para la revista Telva y me cuenta que con cada vestido la fundación manda a una operaria que viste a la modelo y se asegura que el vestido no sufra ningún desperfecto.

Dato curioso, el enorme lazo de la espalda de este vestido es desmontable. Se sujeta al vestido mediante unos fuertes botones de imán, pero es necesario quitarlo por completo para poder ponérselo.

Vestido en honor a Marilyn Monroe

-En cada desfile, cuando todas las modelos estaban listas para salir, YSL las revisaba personalmente y entregaba su joya corazón aquella a la que consideraba más icónica. Esta tradición suponía un honor inmenso para la modelo que salía a la pasarela minutos después con el emblema del maestro. De nuevo me contó Josephine que ella estaba presente como fotógrafa el año que se lo colgó a Nieves Álvarez, estando ésta a punto de desmayarse justo antes de salir.

"Saint Laurente dijo siempre que había dado a las mujeres unos elementos y que utilizarlos era cosa de ellas. No creía en el modisto encerrado en su torre de marfil. Se diga lo que se diga, una prenda no está hecha para ser fotografiada, ni para ser mirada, sino para ser llevada".
Pierre Bergé

Abrazos y buen día a todos (dioses se me pasó más de medio día con este post),
La Condesa que irá una tercera y seguramente cuarta vez a la exposición

YVES SAINT LAURENT
Fundación Mapfre
Paseo de Recoletos, 23
Madrid
6 octubre 2011 - 8 enero 2012
Entrada gratuita
Teléfono: 91 581 61 00

HORARIOS
Lunes de 14.00 a 20.00 hrs.
De martes a sábado de 10.00 a 20.00 hrs.
Domingos y festivos de 11.00 a 19.00 hrs

PD: pssss, la próxima será el año que viene con Jean Paul Gaultier

Amarras vuelve

2011-10-06T08:00:00.001+02:00

Los regresos a los 80 a mi particularmente me dan miedo, mucho miedo, sin embargo cuando El Consorte se presentó en casa con una sudadera Amarras en azul pitufo confieso que se me dilataron las pupilas de deseo.

Hay que tener como mínimo 27 años para saber de qué estoy hablando, con mis recién cumplidos 29, ejem, ¿o voy por 28?, no me acuerdo, el caso, que las sudaderas Amarras eran un clásico en la época en la que David Summers copaba carpetas de instituto (decidme por favor que sabéis quién es David Summers). Las recuerdo especialmente como aquellas que se colocaban jóvenes de ambos sexos sobre los hombros con los puños doblados sobre el pecho en un gurruño cuya gracia, o ausencia de ella, determinaba cuán cool eras.

Hoy vuelven, las sudaderas Amarras, la colocación sobre los hombros espero que no. Alguien con buen ojo ha decidido reeditar su modelo más emblemático en una colección especial por ahora sólo disponible para hombre en esta web. Alguien con buen criterio ha elegido al mejor showroom de Madrid (Estudio Fashionistas) para que les lleve la prensa. Os aseguro que acabaremos viendo estas sudaderas tan españolas por todo el mundo. ¿Estáis preparados?

Abrazos para todos,

La Condesa amarrada en fucsia.

PD: no me digais nada del pixelado de la foto por favor que últimamente estoy vaga y todo lo hago con la cámara del móvil en vez de con la reflex.

Ideas DIY gracias a Menchén Tomás

2011-10-05T13:16:00.001+02:00

Repasando fotos antiguas me he topado con éstas de la inaguración de la primera tienda de Menchén Tomás en Madrid, hará un año, ups. Además de la ropa, la decoración es muy bonita y me parece que igual os podían interesar las fotos para inspiraros a hacer ciertos proyectos decorativos o de DIY, por ejemplo:

1) Convertir esos absurdos maniquíes para dibujo que todos hemos sido objeto de regalo o incluso hemos llegado a comprar en Ikea voluantariamente y que luego jamás de los jamases hemos usado para nada más que para acumular polvo en preciosos modelos donde exponer mini diseños o (si no estáis por la labor de mini confeccinar) donde exponer los vestidos más memorables de nuestras Barbies de antaño.

2) Enmarcar de una santa vez toda ilustración o foto recortada de revistas que anda vagando por cualquier estantería de la casa en esos marcos insulsos que hemos comprado en Ikea (o en Habitat al doble de precio) y que todos juntos en una esquina de la casa dan como resultado un happening arty.

3) Moldear láminas de cobre o estaño en pequeñas esculturas que pueden hacer las veces de expositor de joyas. No, me temo no sirve el papel albal.

¿Qué os parece? ¿Os inspira algo de esto o como yo todo son ideas en la cabeza que se acumulan y nunca acabas de ejecutar pasando a engrosar la lista de TO DOs imposibles? O, por el contrario, ¿sois inmunes y libres de que cualquiera de estas ideas penetre en vuestra cabeza?

Abrazos,

La Condesa imbuída del espíritu Leroy Merlin

Abrigo-vestido París Blue Night

2011-10-03T11:12:00.001+02:00

Fotografía: Julio Gamboa (Julio _Gamboa_residencia jastebol)

Decía Carine Roitfeld en una entrevista hace poco que su próximo proyecto será un revista en papel, no digital, sino en papel-papel, celulosa pura vaya. Cuando le preguntaron por qué no la hacía sólamente digital visto por dónde van los tiempos contestó que porque en Internet cualquier cosa sorprende escasamente durante diez minutos y pasa de moda en menos de treinta. No daba unos datos tan preciosos sobre los tiempos pero venía a decir algo así.

Eso es exactamente lo que creo que os está pasando con esta currada de gifs que os pongo de vez en cuando y que estoy segura veis como....ah, sí, vale, otro ¿y hoy no escribe?. Ay jóvenes, si supiérais lo que costó hacer estas foto, lo súper molonas que son y lo orgullosísimos que nos sentimos de ellas. ¡¡¡PERO QUE SE MUEVEN!!! ¡¡que no son una película que son fotos!! Ainss, tendré que amaestrar al gato para que gire enseñando una chaqueta si no me parece que no vamos a conseguir ni que pestañeeis.

En fin, os dejo con este tercer gif de la serie que nos hizo Julio Gamboa y en el que Verena luce el abrigo París Blue NIght que puedes llevarlo abierto y con botas en plan rockero o cerrado como vestido en plan lady. ¿Cómo preferiríais ponéroslo vosotros?

Abrazos,

La Condesa no ha dormido bien

Un taller special

2011-09-29T13:53:00.002+02:00

No se me ha olvidado la e en el título del post, es que os voy a contar sobre un taller Special K. Sí amigos, se trata de un taller compuesto únicamente por mujeres de entre 25 y 40 años, que visten de rojo, con medidas de modelo y que van al baño con regularidad. Bueno, en realidad no, pero como sabéis la cabeza se me va con frecuencia al baño a mi también. Se trata de un concurso que tuvo lugar durante la pasada edición de Cibeles y del que tuve el honor de ser jurado.

El concurso lo organizaba Kellogs Special K (ahora todo tiene más sentido ¿verdad?) y reunía a los tres mejores alumnos licenciados en moda este año en el IED de Madrid, que tenían como reto crear un vestido especialmente para la ocasión. Os presento a los tres concursantes y me decís a quién habríais votado vosotros. Yo no nos voy a decir a quién voté, secreto de ~~estado~~ condado, pero sí quien ganó, así podemos contrastar cuan de acuerdo estaríais con los miembros del jurado entre los que también se encontraban Carlos Díez o Ángel Schlesser.

Primer concursante: Ignacio

Quizá no se aprecie bien en la foto pero la falda del vestido que diseñó Ignacio estaba compuesta por más de 70 piezas de tul rojo cosidas entre sí para conseguir ese efecto tridimensional. El cuerpo era de organza para que sustentara el cuerpo de la falda y las mangas de seda, más ligeras, para que pudieran flotar a placer.

Segundo concursante: Miguel Madriz

Miguel diseñó un vestido largo de seda roja, sin apenas cortes y con un profundo escote en la espalda. Era una de las piezas claves de su colección de graduación, la cual le llevó meses de encierro y sufrimiento ya que llegó a confeccionar todas las piezas por completo, siendo el resultado una colección femenina y favorecedora para una mujer contemporánea.

Tercer Concursante: Leyre Valiente.

Leyre inspiró su colección en el concepto de los cambios que vamos sufriendo desde que nacemos y que acaban convirtiéndonos en unos seres que sufren una compleja metamorfosis para sobrevivir en la sociedad que les ha tocado. El vestido abraza el cuerpo a través de plisados, escamas y arterias cosidas con técnicas de alta costura que lo hacen casi reversible por sus costuras invisibles.

Estos son los tres consursantes, ha llegado la hora de votar. ¿Cuál es vuestro favorito? El ganador obtendrá una beca de prácticas en uno de los talleres más importantes de París. Y los no ganadores como veis también tendrán un futuro muy prometedor a juzgar por lo bien preparados que han salido de sus estudios. Mucho ánimo chicos, valéis un potosí.

Abrazos,

La K-ondesa

Passage Privé en Decoracción 2011

2011-09-27T09:44:00.000+02:00

A partir del próximo jueves 29 empieza Decoracción! Una particular feria del mueble vintage e industrial que transcurre por las calles del barrio de las Letras de Madrid.

Después del éxito del año pasado, nuestros amigos de Passage Privé vuelven a participar en tan magno acontecimiento desde sus dos locales habituales y un puesto adicional en la calle, que todos tenemos curiosidad por ver en qué estará ambientado en esta ocasión.

No os lo perdáis porque es un plan de fin de semana de lo más apetecible: paseo, muebles, objetos decorativos y cañitas.

Abrazos mil,

La Condesa con Steve.

En esta vida sólo quiero globos de colores

2011-09-26T08:00:00.001+02:00

Hace unos meses, visitando la exposición de Lartigue de la mano de los Ailanto pude gozar de uno de los mayores privilegios que se le puede otorgar a cualquier visitante, hacer fotos del material expuesto. Gracias a este detalle puedo documentar parte de la afinidad inmediata que sentí por el fotógrafo cuando descubrí que, en ocasiones, Lartigue ejercía también labores de decorador o director de arte de eventos importantes, tales como los del Casino de Cannes. En una ocasión eligió los globos de colores como tema para decorarlo todo, llenó la sala de globos y pinto las paredes del fondo con círculos de colores para hacer un efecto trampantojo y que pareciera que había más globos aún. Me pareció una genialidad.

Pensé que hubiera sido increíble para el único gran evento que yo he organizado que fue mi boda y en la que también decidí llenarlo todo de globos.

Y es que los globos son algo que me hace muy, muy feliz en mi vida. Probad a comprar 20 globos de helio y caminar por la calle con ellos, es como si de repente te hubieras convertido en Mickey Mouse y nadie pudiera reprimir una sonrisa al cruzarse contigo.

Me pasó de nuevo hace unos meses cuando a la salida de un evento de Juicy Couture me regalaron un montón de globos que até a mi querida Cólera, mi velocípedo urbano. Juraría que hasta a los taxistas, esa raza mutante, se les escapaba una sonrisilla traicionera.

La misma que se me escapó a mi cuando vi la foto de promoción del equipo de la revista Glamour. Oh! El palacio, los globos, los vestidos....mi ambientación soñada para el catálogo de La Condesa de algún día.

Foto propiedad de la revista Glamour (Ediciones Condé Nast)

Y de nuevi lo mismo pensé cuando me encontré con estas fotos de Sam Taylor Wood y que me tienen fascinada e intrigada a partes iguales. Me encantan, espero no lesionar a nadie en el intento de lograr algo parecido.


Sam Taylor Wood

Sam Taylor Wood

Sam Taylor Wood.

Que tengáis un buen día y mucho ánimo con la semana. Si os faltan las fuerzas igual este temazo os puede ayudar un poco a sentir que flotáis:

Paul Kalkbrenner - "Sky and Sand"

Abrazos y muchos globos...

La Condesa de helio

La Condesa Beatle mujer

2011-09-20T10:33:00.002+02:00

Fotografía: Julio Gamboa (Julio _Gamboa_residencia jastebol)

Modelo de la nueva colección "The Champagne Life", disponible aquí.

.

.

El gran Mario

2011-09-19T12:57:00.000+02:00

El sábado Alaska y Mario estuvieron en Cibeles. Resulta curioso cómo a raíz del reality que les dedicó MTV, Mario parece acaparar muchas más atenciones que Alaska, quizá porque la cantante ya ocupaba un lugar en nuestras simpatías desde hace mucho y sin embargo su marido ha sido un tremendo descubrimiento esta temporada.

Creo que muchos hemos exclamado "¡quiero ser amigo de Mario!" mientras reíamos con alguna de sus infinitas ocurrencias. Una de mis favoritas..."vamos a sacar la báscula a la terraza que a lo mejor no funciona porque es solar". ¿La vuestra?

Abrazos de lunes,

La Nancy Condesa

Colección "The Champagne Life"

2011-09-13T12:40:00.002+02:00

Buenos días,

Bien pues ya está la ropa colgada en la tienda (Speed&bacon, c/Don Ramón de la Cruz, 26), las fotos y casi todas las descripciones colgadas en la tienda online, ya han llegado los primeros encargos de nueva colección y hemos puesto las pocas chaquetas que nos han sobrado de verano en súper rebajas. Así que podemos decir que oficialmente empezamos con la nueva temporada. Bienvenidos al otoño, bienvenido a "The Champagne Life".

El eje principal de esta colección no se debe a un tema en concreto sino a un material. Conocí a un proveedor español de cueros ecológicos que tiene una gama de metalizados en colores muy locos, nada más verlos se me dilató la pupila y los tuve que usar para casi todas las chaquetas, bien en apliques o bien a lo grande como en esta chaqueta: el modelo Tokio. Los brillos que da el metalizado nos transportaron a las burbujas y al color del champagne, a las fiestas de la nueva aristocracia mundial, esas jóvenes que hoy asisten a una fiesta en NY, mañana a un desfile en París y pasado a una exposición en Venecia; ellas, vosotras al fin y al cabo queridas aristócratas del día a día, son el punto de inspiración.

Para esta colección hemos hecho tanto chaquetas como abrigos, también chaleco pero de ellos hablaremos después. Los abrigos son en su mayoría de estilo militar, nuestra seña de identidad. Éste en concreto es el modelo Amsterdam, de corte masculino, lana gruesa, cuatro bolsillos frontales y cuello extra largo para que no entre ni un poquito de frío. Como es más bien para el invierno aún no está a la venta, lo estará más o menos en torno a finales de octubre.

Aquí la chaqueta Lisboa, muy femenina, bastante clásica pero con un giro. El corte es cruzado y de escote pronunciado, los hombros van fruncidos y los toques metalizados en frontal y puños hacen que no sea una chaqueta cualquiera. Está hecha de franela gris, suavecita pero un poquito gruesa, está pensada para ponértela para ir a trabajar y si quieres prolongar el after-work sin tener que ir a cambiarte.

Hubo un momento cuando estaba haciendo la colección que el Consorte se quejó de que no había ninguna para hombre, es cierto, sólo me apetecía hacer para mujer. Además la línea de hombre va por otros derroteros, mucho más dramática y musical, pero me daba cosa dejar a los chicos sin nada así que sacamos este chaquetón unisex. Es ancho, anchísimo, con los hombros caídos, en tweed de lana y con un forro interior que se desmonta para que lo puedas llevar tanto en otoño como en invierno. Lo más gozoso de este chaquetón es cómo te envuelve y el gustito que da ponérselo. Los detalles en metalizado no podían faltar en puños y bolsillos y su nombre, Madrid, se debe a que sé que éste no me lo voy a quitar de encima hasta marzo.

Otra chaqueta de día, es el mismo patrón que la Pompeya pero en tweed de lana y cuero ecológico. Se llama NY porque al ser para invierno le cerramos las aberturas laterales con unas cremalleras cuyo tirador es una miniatura del Empire State, no me puedo creer que no tenga fotos del zoom pero las haré y os las enseñaré.

Probablemente la niña bonita de la colección, el modelo París. Es un abrigo. Es un vestido. Es un vestibrigo, un abrigido, las dos cosas. Muchas veces me decís que por qué no hago más ropa aparte de chaquetas, algún día llegaremos a eso, mientras, hacemos estos híbridos que te sirven tanto de abrigo si va abierto como de vestido si lo llevas cerrado con la cremallera. Reconozco que cuando lo ves en persona es el que más llama la atención. Lo hay en tres colores: liso en azul marino, de tweed rosa y de tweed azul claro. Y tan femenino y coqueto con su falda de vuelo a la cadera no podía llamarse de otra manera que París.

Aquí están los chalecos, otro clásico nuestro (si tenemos el valor de llamar a algo "clásico nuestro"), el viejo amigo Jimi vuelve este invierno bordado sobre piel. Tranquilas que son pieles falsas, nos da mucha pena lo de las pieles de verdad y hemos encontrados proveedores de pelo falso absolutamente maravillosos. Así que en esta ocasión sustituímos las plumas del Jimi anterior por el pelo de los nuevos. Hay dos modelos, uno más ajustado para llevar como la modelo de la foto y otro más ancho y grande pensado para llevar sobre las Condesas. Muchas veces me decís que querríais llevar vuestras Condesas hasta en el polo norte pero tanto no abrigan, pues bien, siempre atentos a vuestras peticiones hemos hecho estos chalecos para llevar encima de las chaquetas y abrigar en una expedición. Permitidme que presuma de lo difícil que resulta bordar el pelo con las filigranas militares porque de verdad que es MUY difícil y creo no haberlo visto antes. Creo.

Con esto os he presentado casi todas las chaquetas nuevas, me falta el abrigo moscú y las chaquetas Condesas que como novedad en esta ocasión hemos lanzado una variante recta, más masculina, que tapa el culete (otra cosa que soléis pedir) y que se pueden encargar en tela de chaqueta o en tela de abrigo. Son las VizCondesas, pero eso mejor lo dejamos para otro día que ya lleváis mucho leído.

Ahora me gustaría presentaros el catálogo, la modelo, el fotógrafo y todo el personal que implica poner un documento de este tipo en marcha. Así visto parece que sale solo y por arte de magia pero os aseguro que detrás hay muchísimo trabajo. Queríamos recrear el interior del piso de una de estas jóvenes neoyorkinas millonarias y despreocupadas de Park Avenue. Gracias a la tienda de muebles e interiorismo de "In Dietro" (Ortega y Gasset, 28) no tuvimos que preocuparnos mucho de la decoración ya que nos lo dieron ellos todo hecho. Espectacular la tienda, se quedaría uno a vivir allí encantado. Gracias Patricia, David y Cristina.

El fotógrafo es mi amigo David Rebolledo, ese ángel de la guarda que no dudó en empaquetar todo su equipo y recorrerse 800km en un día para echar una mano. Menos mal que en el mundo todavía queda gente que es buena buenísima persona. Gracias David.

La modelo es Blake Lively, que tuvo el detalle de abandonar momentáneamente el rodaje de Gossip Girl para venir a prestar su imagen a La Condesa. Vale, puede que no lo sea, puede, pero ¿por dioses decidme que no es clavadita? Es nuestra nueva modelo y musa Verena van der Woodsen. Un cañón de mujer que además de guapa y simpática es resolutiva a morir. Y encima ni se lo tiene creído ni le huelen los pies. No, no podéis odiarla, a las musas no. Gracias Verenísima.

En la producción fue fundamental contar con la ayuda de Lila Pla que tiene experiencia de sobra en rodajes y mil tablas para llevar la riendas cuando la diseñadora sólo quiere meter la cabeza debajo de una almohada. Gracias Lila, petons mil.

Finalmente la labor de diseño gráfico de Patricia Tesán ha sido cuestión de trazo fino, sí señor, cuando vi el catálogo por primera vez se me escapó un "¡madre mia, pero si parecemos Gucci!". No había trabajado antes con ella pero ha sido todo fácil y rápido, una delicia y muy de agradecer con los tiempos contrareloj con los que siempre vamos. Gracias Patricia.

Como no podía ser de otra manera, gracias al Consorte por servir tanto para un roto como para un descosido, aunque su alma de Naomi Campbell a veces requiera más antención que la modelo principal. ;-) Love, love.

Lo dicho, os dejo con el catálogo:

Una VFNO trabajando

2011-09-09T20:31:00.000+02:00

Qué distinto es vivir una VFNO desde dentro. Los dos años anteriores me dediqué a pasear, sacar fotos y enredar, éste en cambio me ha tocado trabajar preparando la presentación de la nueva colección "The Champagne Life" en Speed&Bacon y todo ha sido completamente distinto. De hecho, lamentablemente este año no tengo una sola foto de streetstyle que mostraros ni puedo contaros qué acciones hizo cada marca, sólo podía preguntarle a quien venía a visitarnos qué tal "el mundo exterior" y los comentarios más repetidos eran "hay muchísima gente", "atascos humanos en serrano", "calor y colas". En fin, lo que empezó como la iniciativa de una revista está claro que se ha convertido en un evento que afecta a toda la ciudad. Enhorabuena por el éxito.

Nosotros estamos muy contentos, vino bastante gente a visitarnos y en la tienda hubo muy buen ambiente. Al ser en un patio no sufrimos los golpes de calor y tuvimos libertad de movimientos, aunque el foco que iluminaba nuestra zona a punto estuvo de derretirnos. Os dejo con algunas fotos, de mala calidad me temo, de cómo nos quedó la presentación.

Éste es el modelo París, uno de los más aclamados de la noche. La nueva colección dedica cada chaqueta a una ciudad y ésta, tan femenina que es casi más un vestido que un abrigo, no podía estar dedicada a otra ciudad que no fuera París.

Ésta es la Lisboa Silver, en franela gris con detalles de cuero ecológico plateado. Está pensada para llevarla de día y es coqueta pero discreta como la ciudad que le da nombre.

Decoramos todo con decenas de botellas de champagne etiquetadas con la marca La Condesa y regalamos pulseritas y pines hechos con nuestra emblemática cinta color magenta 100%.

Las cintas son las que atamos del último ojal de todas nuestras chaquetas donde reza "orgullosamente hecho en España por La Condesa" y en las que colgamos charms de alas, campanillas y otros enredos. Gustaron mucho y a mi me hacía particular ilusión ver muñecas decoradas en un color tan potenten por el patio.

Éste es uno de los burros con la nueva colección, como veis mucho negro, mucho gris, mucho tweed y mucho brillante, la vida champagnera.

He estado en KO técnico un día y medio después del evento pero parece que poco a poco voy recuperando las fuerzas. Muchas gracias a todos los que vinisteis y a todos los que no pudisteis pero enviasteis cariño y recuerdos. A partir del lunes volvemos al día a día normal, esperamos recuperar el dominio del blog habitual si San Google nos lo permite (a ver si por la buenas se nos da mejor que insultándolo)

Abrazos a todos,

La Condesa Champagne

Presentación de "The Champagne Life" en Speed&Bacon durante la Vogue Fashion Night Out

2011-09-07T01:33:00.000+02:00

La Condesa tiene el placer de invitarle
a la presentación de su nueva colección
“ THE CHAMPAGNE LIFE ”
Otoño/Invierno 2011/2012
que tendrá lugar durante la Vogue Fashion Night Out
el miércoles 7 de septiembre de 20:00 a 00:00 horas,
en el espacio Speed&Bacon (Don Ramón de la Cruz, 26, patio interior).

Con motivo de esta celebración todas los clientes que asistan podrán disfrutar de un 20% de descuento en las compras realizadas durante ese día en la tienda.

Estos días se suceden los eventos y la locura de olvidarse de las vacaciones y poner en marcha el año nuevo. ¡FELIZ AÑO NUEVO!

Nosotros hemos estado un poco desbordados y en gran parte ha sido por la presentación que hemos organizado para mañana. ESTÁIS TODOS INVITADOS. Pasaros a vernos que me encantará conoceros y que podáis ver las chaquetas en persona que ganan mucho más que en fotos.

A los que no podáis acercaros (aaiinss pena) otra vez será, espero a partir del jueves volver a la normalidad y presentar la nueva colección a través de... fotos y gifs de esos que tanto os asustan, jeje.

Abrazos,

La Condesa desbordada

Muy pronto...

2011-09-01T11:05:00.002+02:00

"The Champagne Life"

Nueva colección otoño-invierno de La Condesa 2011-2012.

Are you ready for "The Champagne Life?"

Fotografía: Julio Gamboa (Julio _Gamboa_residencia jastebol)

Lienzos de amor

2011-08-30T21:42:00.000+02:00

Este blog procura huir, en la medida de lo posible, de lo cursi. Ante tantos macarons, chicas tirándose de la faldita mientras tuercen el pie y miniaturas de conejitos sujetando el nombre de los invitados a una boda, una no puede más que tratar de evitar caer en el pastel. Tratar de evitar. Tratar. Hoy no puedo.

No puedo porque mi corazón está lleno de amor y agradecimiento hacia aquellos que me han hecho superar el odio y el resentimiento hacia otros. Resulta amigos que mi ausencia estos días no se debía a una vagancia infinita causada por las vacaciones, bueno en parte sí, sino a que ha habido un complot ciberespacial para acabar con este blog. SÍ, así ha sido. Vuelvo de viaje y Google me avisa de que o renuevo el dominio por otro año inmediatamente o pierdo la dirección del blog, click, sí, quiero, renovar digo, pero NO, ya no te dejamos, JAJAJA, te has creído que estabas a tiempo pero no, ZAS. Ante la posibilidad de perder el dominio del blog, mi vida bloguera pasó frente a mis ojos en apenas tres segundos, sentí un profundo escalofrío y luego una desesperación que me llevó a colgar decenas de mensajes en paneles de expertos en atención al cliente que JAMÁS contestan, malditos. Días después, el acabose, pierdo la conexión a internet en casa. No hay derecho, quiero quemar Orange y sobre todo quiero quemar Google, síiii, leedme bien robotitos dichosos que jugáis con el posicionamiento de nosotros pobres mortales, os odio. Odio a los listillos de Mountain View que se dedican a comer gratis en esos comedores internacionales, con Wi-Fi hasta en el bus y esqueletos de dinosaurios decorando los jardines, todo para convencerse de que Google es la MEJOR compañía del mundo, uuuhhh, sí, ya, pues el servicio de atención al cliente deja MUCHO-MUCHO que desear. (Si mañana aparece una señal de censura en mi blog ya sabéis por qué ha sido).

Como veis hay mucho rencor en mi corazón, pero es aquí donde, a escasas horas de perder el dominio del blog (con el dominio del blog me refiero a su URL, no es que de repente se fuera a convertir en un Gremlin y ya no pudiera controlarlo) aparecen los ángeles de Galactinet, Javier y Carlos y, tras horas de pelearse con el enemigo, logran doblegarlo y renovarme el blog por un año más. ¿El truco final? Pagar más, en este mundo, a ver si lo vamos aprendiendo, todo se resuelve pagando más al extorsionador.

Es por ello que el post de hoy se lo dedico a ellos dos, porque en realidad quería hablaros de una bonita costumbre que he descubierto en el vecino Portugal (muy vecino para los que somos de Badajoz) y que consiste en bordar pañuelos de amor.

Nuestro amor sólo puede acabar si esta paloma echa a volar.

Existe una tradición por la cual las jóvenes bordan a mano un pañuelo en el que expresan sus sentimientos de amor hacia otro joven. Al entregárselo, con él le declaran su amor y si el joven los acepta ha de mostrarlo en el bolsillo de la chaqueta los domingos de misa. Si finalmente la pareja se casa, el pañuelo lo llevará la novia en el ramo y acabará colgado en el dormitorio dentro de un marco. Bonita tradición, ¿verdad?

Amor es darte mi corazón. Vemos el susodicho corazón, las llaves para abrirlo, la paloma de antes y una maceta que se troncha como me digas que no. Qué bonito.

Yo la descubrí gracias a Paz que me recomendó ir a visitar la Casa do Joana (Elvas), donde una encantadora señora experta en todas las técnicas posibles de bordados y ganchillos te explica la tradición y te permite comprar los que ella va haciendo. Ahora me ha dado tan fuerte por la historia que la Alteza Condesa Madre anda enseñándome a bordar en punto de canutillo y de cadeneta. No te digo más. Sólo me falta decidir la poesía que les bordaré a Javier y Carlos, algo así como "Eu meo blog so por ti suspira, so a ti adora, FU** Google!"

Por cierto, el Consorte ha aceptado el pañuelo por lo que el siguiente paso sería enmarcarlo y colgarlo en la habitación, sin embargo Luis dice que no lo enmarque que me va a quedar cateto. Yo digo que las tradiciones son las tradiciones y hay que cumplirlas, pero también es verdad que realmente yo no he bordado el pañuelo. ¿Qué hago lo enmarco o no? Las teles ya son todas planas y no hay opción de ponerlo encima acompañando a un bonito toro. No se me ocurre qué más hacer con él. ¿Ideas?

Si queréis ver más ejemplos de estos preciosos pañuelos sólo tenéis que buscar "lencos de amor" o "lencos de namorados" en ese buscador tan estupendo que todo lo hace bien, JA!

Abrazos mil,

La Condesa do amor.

Vacaciones a rayas

2011-08-16T08:00:00.003+02:00

Me he venido de vacaciones a un sitio en el que las rayas y la elegancia son mandatorias para bajar a la playa. Como mi maleta no venía preparada para semejante despliegue, después de un par de días desentonando me he comprado una silla para la playa en rayas azules y blancas. Lo sé, me he dejado llevar por un espíritu un poco "rodríguez" pero mis riñones me lo agradecen tanto que no me importa lo que piense los menores de 60.

I recently came back from vacations. I went to this place were stripes and elegance were mandatory to go to the beach. My suitcase was not prepare for that, so I bought a blue-and-white-striped chair after I felt I did not match. I know, I got carried away for the "rodriguez" experience; however my liver was so thankful for it that I didn't care what people less than 60 think.

Como decía en twitter hace unos días, vosotros podéis llamarme abuela por bajar a la playa con silla propia pero yo os llamaré a vosotros pobrecitos con reuma.

Like I said in twitter a few days ago, you all can call me grandma for going to the beach with my own chair but I'll call you all poor people with rheumatism.

Por curiosidad, ¿vosotros sois de las que bajáis a la playa con vestidito+sombrero+foulard+joyas o con una camisetaXXL+chanclas?

Out of curiosity, Do you go to the beach with a little dress+hat+foulard+jewelry or XXL T-shirt+flip flops?

Abrazos,

Big Hugs,

La Condesa rayada

La Condesa striped

Translated by Marianela Santamaria

Resultado del zapato de Tous-Blahnik

2011-08-16T00:07:00.001+02:00

Enhorabuena Isabel. Revisa tu bandeja de entrada que te he mandado un email con la noticia.

Congratulations Isabel. Check your email. I sent the good news to you

A los demás, muchísimas gracias por los comentarios, cada vez que me llegaba uno al móvil me partía de la risa. Vosotros sois los que hacéis que este blog merezca la pena.

To the rest of you, thanks a lot for your comments. Every time I got one I laughed very hard. You guys are the ones that make this blog experience worth it.

Hablando de pena, pena no haber tenido 225 zapatos para regalar, algún día seré como Oprah, algún día...

I wish I had 225 shoes to give away; someday I'll be like Oprah, someday....

Abrazos y gracias,

Big Hugs and Thanks to all

La Condesa

Translated by Marianela Santamaria

A Paula Echevarría le gusta la chaqueta Pompeya de La Condesa

2011-08-12T13:10:00.002+02:00

Me veo obligada a salir momentáneamente de mi retiro estival ante el aluvión de mensajes recibidos por la aparición de la chaqueta Pompeya en el blog de Paula Echevarría. Hasta hermanastra A se ha enterado de que salía sin que yo le dijese nada y eso que vive en Holanda. La verdad es que ahora que lo pienso, justamente yo, no debería de sorprenderme por la repercusión que tienen los blogs de moda. Impresionante.

Since I got bombarded with messages about the Pompeya jacket appearing in Paula Echeverria's blog, I felt the obligation of stopping my vacations momentarily. Even step sister A found out about without me telling her, and she lives in Netherlands. Now that I think of it, I shouldn't be surprise by the repercussion of fashion blogs; I take me for example. Amazing.

Qué bien luce la chaqueta Paula, le queda requetebién, además se la ha puesto de tal manera que la chaqueta es el centro de atención...también puede ser que a mis ojos lo vean así. Amor de madre. Entendedme, aún recuerdo cuando esa chaqueta apenas eran 80cm de seda rústica blanca y otros 80cm de satén rojo, ahora ya se ha hecho mayor y sale en los medios, me emociono.

The jacket looks great on Paula, incredibly great. In fact, she wears it in a way that is the center of the attention... It can be that my eyes see it that way. Motherly love they call it. You have to understand me; I still remember when that jacket was 80cm of rustic white silk and another 80cm of red silk; now it's all grown up and in the media. I get emotional.

Me grita el Consorte que a Paula le queda espectacular pero que deje claro que a cualquier otro ser humano femenino, o masculino de hombros estrechos, también le quedaría muy bien porque la chaqueta aparte de preciosa está muy bien hecha. Amor de padre.

El Consorte yells and say that Paula looks stunning, but I should make it clear that any men or women with tight shoulders would look great in the jacket because it's perfectly made and it's beautiful. Fatherly love they call it.

Vuelvo a mi cueva de comer y dormir. Gracias a todos por los avisos y los mensajes cariñosos. Gracias Paula.

I'm going to get back to eating and sleeping in my cave. Thanks to all of your loving messages. Thank you Paula.

Abrazos mil,
Big Hugs,

La Condesa regurgitadora

PD: Ah y gracias por los comentarios del post anterior, me partía de risa.
PS: Thanks for your comments on the previous post, they cracked me up.

Translated by Marianela Santamaria

La fotogenia: de Genaro a Diosa por unas pestañas postizas

2011-08-03T15:10:00.005+02:00

No soy fotogénica, pero eso en estos tiempos digitales ya no es un problema, ¿o sí? Siempre digo que la mayor parte del mérito de que uno salga favorecido en una foto es del fotógrafo, a falta de buenos fotógrafos a mano ahora también tenemos la solución del "saca otra...otra...otra más...espera, otra". Sin embargo y aún con todos estos medios a nuestro favor, en ocasiones seguimos apareciendo como orcos del mismísimo Mordor. ¿A qué se debe que haya gente que sin ser profesional al ponerles una cámara delante saben qué hombro sacar, cómo mantener la seriedad y qué pose adoptar para salir bien? ¿Qué han estudiado que yo no? ¿O es una renuncia absoluta del pudor en pro de un bien mayor como es el de salir bien a perpetuidad?

I'm not photogenic. However, in this digital Era it's not a problem anymore, or is it? I always say that the reason why a person looks amazing in a picture is because the photographer. In the absence of great photographers, we have the "take one more...another one...one more...wait...another one". But even with all this resources in our reach, we still can look like an orcs from Mordor itself in a picture. How come there are people that, in front of a camera, knows how to stand, keep the seriousness, what shoulder they have to put out? Without being a professional in the matter? What did they study that I didn't? Or is it a entire renunciation of our modesty for the purpose of looking great for posterity?

En este sentido nunca olvidaré mi primer encuentro con Paulina Rubio en un Rock'n'Rio de hace años, nos presentó el Consorte (en aquellos días era su entrenador) y yo quedé fascinada por el gesto automático que nuestra Pau Latina repetía en cuanto algún fan venía a pedirle una foto (exactamente cada 15 segundos). SúperPau, paciente y entregada, accedía a cada foto con un coqueto (y complicado) gesto de levantar una rodilla y cruzarla sobre la pierna opuesta en puntillas, al mismo tiempo que subía el hombro opuesto a la pierna levantada, ladeaba la cabeza hacia el brazo relajado y lanzaba un beso a la cámara. Siempre igual, siempre perfecto. Quedé fascinada. Miraba alrededor sin comprender cómo nadie más se estaba dando cuenta de la situación, fue quizá mi primera revelación en el mundo del "strike the pose" y es así que aprendí que nada, ni nadie, menos aún tu verguenza propia o ajena (por muy grandes que sean) han de interferir en tu objetivo de salir como una diosa en cada intantánea.

In that sense, I'll never forget my first encounter with Paulina Rubio years ago in a Rock'n'Rio concert. I was introduced by El Consorte (he was her trainer at the time). I was mesmerized by Paulina Rubio's posing technique every time a fan asked her for a picture, which happened every 15 seconds; Super Pau was patient and giving. She agreed to each picture with the flirting and complicated gesture of raising one knee and crossing it over the opposite leg in with a tiptoe. At the same time, she raised the opposite shoulder of the leg in a pose and lean the head on her arm; finally, she blows a kiss to the camera. Always the same, always perfect. I was captivated. I looked around without understanding how anybody else realized what was happening. It was my first "strike the pose" revelation, so that is how I learned that nothing, or anyone, must get in the middle of the purpose of looking like a Goddess in each picture, not even your shame or shame for others.

Lo más curioso es que ese objetivo ya no afecta de forma única al famoseo, como decía antes, con la llegada de la era digital nos encontramos inmersos en un campo de tiro para el cual o estás preparada o sales con cara de cervatillo asustado. Mal.

The funny thing is, that purpose is not limited to the famous people anymore; with the digital Era, we find ourselves in a shooting field where either you're ready or you look like a scared Bambi, awful.

Esta introducción es importante para explicaros mi segunda revelación en el mundo del ""strike the pose" que tuvo lugar al ver la foto que el Magazine del periódico El Mundo dedicó a 12 blogueros españoles.

This introduction is very important and explains my second "strike the pose" revelation. It happened when I saw a picture of me in El Mundo who did an article about 12 Spanish bloggers.

Semejante retrato de familia salió publicado allá en el mes de marzo y antes siquiera de ver la foto en persona sabía que algo había ido mal cuando eran las 12 de la mañana del domingo y mi madre aún no había llamado para darme el reporte. Periódico de tirada nacional en su edición dominical sacando a doble página a los que consideran como los 12 blogueros más relevantes del país, uau, todo un honor aparecer. Miles de gracias Paula por tenerme en cuenta. Sin embargo a Santiago, el fotógrafo, mira que era majo pero las gracias, fíjate lo que son las gracias precisamente, no le puedo dar. Atención al por qué:

This family portrait was published in March; before looking at the picture myself, I knew something was wrong when my mother didn't call with her review on a Sunday and it was noon. The national paper with two pages for the 12 most relevant bloggers in the country, what an honor it seems. Thanks a lot Paula for taking me into account. To Santiago the photographer however... He is very nice and all, but I don't think I'll say thank you to him, check out why:

¿QUÉ ES ESO? ¿ESO ES QUESO? ¿QUÉ QUESO ES? DIME QUE NO SOY YO POR FAVOR. Oh sí, me temo que sí, esa chaqueta la reconozco pero, ¿a qué pedazo de travelo se la he dejado? Dioses del cielo y del infierno eso es salir mal en una foto y lo demás son excusas. Parezco un tio pintado como una puerta, sin cuello y con pelucón. Entre tú y yo, un travelazo de nombre Genaro como me bautizó cariñosamente Nuria después de llegar a la conclusión de que ni siquiera me merecía un nombre de tio bueno. Mi madre fue más práctica, "consuélate, no eres la que peor sale", qué grande, se lo diré a los demás mamá a ver qué tal les sienta. Pero no os enfadéis compañeros blogueros, aparte de que es mi santa madre, ese comentario viene de la misma persona que me recomendó comprarme una olla express para reducir el nivel de stress de la vida en Madrid. Ahí queda eso.

WHAT IS THAT? WHAT...IS...THAT?? PLEASE TELL ME THAT'S NOT ME. Oh yeah, I'm afraid it is. I recognize the jacket, how a transvestite took it away? Good Heaven and Hell, that's a terrible picture and the rest are mere excuses. I looked like a dude without a neck in a wig; like a transvestite named Genaro. That is how I was baptized by my dear friend Nuria after concluding that I didn't even deserve a nice guy name after that picture. My mother was more practical; she said "At least you're not the worse in it", genius mom, I'll tell the other bloggers that and see how they feel about it. Do not get offended my fellow bloggers; beside the fact that she's my mother, it's the same person that once told me that I have to buy pressure cooker in order to reduce the stress level of Madrid lifestyle. That's that.

La segunda revelación del mundo del "stike the pose" que me golpeó duramente al contemplar esta foto fue: no intentes ser natural en las fotos o más bien sé falsamente natural, es decir, ensaya una cara decente en la que no estés sonriendo (minimizas riesgos) y aférrate a ella contra viento y marea, como sea, sin importante quién haya alrededor, ellos están haciendo lo mismo y si te entra la verguenza propia o ajena recuerda la revelación primera.

My second "strike the pose" revelation after contemplating that picture was: Do not try to be natural in the pictures, or don't try to fake natural; I mean, rehearse a decent face without smiling (minimize the risks) and hold on to it against all odds, no matter who's around you because they're doing the same thing and if shame comes up, remember the first revelation.

Con esa nueva claridad mental me propusieron participar en el mega evento organizado por Tous en honor a Manolo Blahnik y la nueva joya que habían creado conjuntamente. Las habitaciones del Ritz Barcelona, fotógrafo profesional, estilistas, equipo de maquillaje y peluquería, equipo de producción, equipo de making-off, catering... UAU, no sabéis qué medios, impresionante, absolutamente impresionante. Sólo he estado en una sesión de fotos con más medios que ésta y fue una de Annie Leibovitz para Vogue USA (eso os lo cuento otro día).

With that kind of clarity in mind, I was offer to participate in a huge event for Tous honoring Manolo Blahnik and their new piece of jewelry made for the occasion. It was in the Ritz Hotel Barcelona, with a professional photographer, stylists, make up crew, hair dressers, production team, making-off, catering, the whole nine yards. It was amazing, absolutely amazing. I've to a photo session only once; it was with Annie Leibovitz for Vogue USA (I'll tell that story another day).

Macarea Gea, Stella Wants to Die, Style CopyCat, Mi Armario en Ruinas, Yo misma, Lovely Pepa, Rosa Oriol y Rosa Tous, A Trendy Life, Barcelonette, Loft in SoHo, So Urban So Chic, Dulceida, Style on the Street Blog y Mit me by Mayte

El resultado, impresionante como no cabía esperar de otra manera, digno del Hola en su especial de Navidad junto a Isabel Preysler y el Príncipe Carlos. ¿Qué diferencia en la composición de las fotos verdad? Pues es que en prepararla estuvieron dos días casi completos el fotógrafo Xevi Muntané y su equipo. Ese equilibrio en los colores y que no te chirríen los ojos al verla se logra unificando los tonos en los vestidos de cada una, trabajo que realizaron con destreza y paciencia las responsables del showroom 24Fab. Esas ondas sinuosas y esas miradas de vértigo las lograron los cepillos y las pestañas postizas del equipo de New Look. Insisto en que los medios que desplegó Tous en su encuentro con las blogueras no se había visto antes en este país.

The result? Unbelievable; it couldn't be any other way, like a Christmas Edition of Hello Magazine with Isabel Preysler and Prince Charles. What about the picture's composition? To get that result, the photographer Xevi Muntané and his team spend to days setting it up. Those colors can be reach by unifying the tones with the dresses of each of us; it was a skillful job made by 24Fab showroom. Those devious waves and incredible looks are due to hair brushes and fake eyelashes from New Look team. I insist, that kind of resources display has never been done for bloggers in this country.

Aquí tenéis a parte del equipo que intervino en la sesión de fotos.
The entire team that participated in the photo shoot

Yo me lo pasé como una enana, conocí a las nuevas generaciones de blogueras que tiene las cosas muy claras sin necesidad de revelaciones para salir bien delante de una cámara y disfruté de una estancia a cuerpo de ~~reina~~ condesa en Barcelona gracias a Tous.

I had a blast; I met the new generation of bloggers. They have everything figure out and worked the cameras perfectly without any revelations. I enjoyed the ~~queen~~ Condesa treatment in Barcelona thanks to Tous.

Mi vestido es de Marchesa, lo sé, una Condesa vestida por marquesa, cómo me molo.
My dress is from Marchesa, I know, Condesa dressed by Marchesa, that's cool.

Sin lugar a dudas puse a prueba mis dos principales revelaciones en el mundo del "strike the pose" con resultados muy satisfactorios, el fantasma de Genaro parecía que ya quedaba lejos, podía respirar tranquila, sólo me quedaban por delante años de tragarme la verguenza y fingir naturalidad. Sin embargo justo cuando ya había terminado todo, Tatel, reponsable del blog TrendyCrew y del making-off de la sesión, me hizo algunas fotos sin muchas pretensiones para que se las mandara ipso-facto al Consorte y entendiera por qué he de invertir en una operación de implante de pestañas postizas. Conozco a Tatel, me gusta su trabajo, me gusta ella, es una mujer agradable, habíamos acabado un largo día de trabajo y sólo estábamos haciendo el tonto. El resultado:

It is obvious that I tested the two "strike the pose" revelations; the results were great. The ghost of Genaro seemed far away; I was able to breath at ease now. I just have years of swallowed shame and natural pretends ahead of me if the pictures turned out wrong. Before the photo shoot was over, I hung out with Tatel who is responsible for TrendyCrew blog and making-off of the event. She made some picture of me so I could send it to El Consorte and made him see that fake eyelashes is a good investment. I know Tatel. I like her, I like her work, she's very nice person; after a long day of work, we were just playing around. The result:

Y nisiquiera es la foto original, es una foto con blackberry a la pantalla de la cámara de Tatel, imaginaos cómo tiene que ser en alta definición. Tipo medusa que no la puedes mirar directamente porque te quedas de piedra.
This is not even the original picture. I took it with my Blackberry out of Tatel's camera. Can you imagine the one in high definition? Like a Medusa, you can't look at it directly because you'll turn into stone.

Una DIOSA!! Una DIOSA!! ¿Pero quién es esa maravilla que parece el retrato de Laura en vida? C'EST MOI BABY, C'EST MOI!! Aquí moría Genaro de forma definitiva y para siempre, con la confirmación, una vez más, de que la mayor parte del mérito de que salgas bien en una foto es que estés tranquila, verdaderamente relajada y que confíes en el arte del fotógrafo (y de unas buenas pestañas postizas).

A GODDESS! A GODDESS!! Who is that gorgeous woman that looks like the living Laura's Portrait? C'EST MOI BABY, C'EST MOI!! In that moment, Genaro was dead entirely and forever, demonstrating once more that all the credit for a great picture goes to the photographer; the professional that makes you feel comfortable, relaxed, and makes you trust his/her work, and fake eyelashes of course.

Antes de acabar este relato interminable que podéis llevaros impresos a la playa y que espero os entretenga un par de días he de hablaros de la joya en cuestión porque ES PARA VOSOTROS!! A ver, es un mini zapato modelo Campari o Mari Jane (¿Os acordáis cuando Carrie entra en los armarios de Vogue e hiper ventila al encontrar unos zapatos negros? Pues ésos son), en plata, cadena corta y que Carmencita os ha estado guardando todo este tiempo sin ponerse porque tiene los pies soldados a una plataforma.

Before ending this long story, which I hope you take to the beach for entertaining purposes, I want to talk to you about the piece of jewelry that started the whole thing: IT'S FOR YOU GUYS!! It's a mini Campari o Mari Jane shoe. Do you remember when Carrie enters Vogue's wardrobe and starts hyperventilating when she saw the black shoes? Well, that's the one. Made of silver and short chain. Carmencita has been saving it all this time; she can't wear them because her feet are stuck in a platform.

Si lo queréis sólo tenéis que dejar un comentario en este post con vuestro email (no email no consurso) antes del día 14 de agosto y lo sortearé generando un número al azar que corresponderá con la posición de un comentario en el orden general, así que cuantos más comentarios dejéis más posibilidades de ganar.

You just have to leave a comment in this post with your email in it before August 14th (no email, no shoe). I'll choose the winner by taking a random number and the comment that matches that number will have the price. More comments, more chances to win.

Me despido. Gracias a Tous y a Galactinet por haber organizado un evento tan espectacular, tan bien organizado y haber contado conmigo. Y gracias a vosotros por haber leído hasta el final.

I say Bye now. Thanks to Tous and Galactinet for making such spectacular event, so organized and for inviting me. And thanks all of you for reading until the end.

Ánimo con agosto,
Cheer up this August,

La Condesa no puede vivir sin pestañas postizas
La Condesa who can't live without fake eyelashes

Translated by Marianela Santamaria

10 punto de encuentro en Madrid

2011-07-27T19:11:00.002+02:00

Ella es Idoia Costa, una mujer inquieta. Consultora de comercio exterior, ha trabajado para firmas como Gaultier o Earl Jean antes de crear su propia marca y actualmente se encuentra embarcada en su proyecto más reciente "10 Punto de Encuentro". Conociendo el sector desde dentro Idoia cree firmemente, y con motivos, que en España necesitamos una feria profesional donde se encuentren marcas de moda españolas con compradores nacionales e internacionales. Una feria donde puedan estar presentes aquellos que cumplan un cierto nivel y sobre todo puedan pagarlo por sus propios medios, sin necesidades de subvenciones, con tus ventas como único respaldo. Es decir, una feria como las de allí pero aquí.

She's Idoia Costa; an eager woman. She's a Consultant for the Foreign Commerce Chamber; she has worked for Gaultier and Earl Jean before creating his own brand. Her newest project is "10 Punto de Encuentro". Based on her own knowledge, Idoia believes that Spain needs a professional fair where Spanish fashion brands can get together and meet with buyers from Spain and around the World. A fair attended by those who got certain level of progress, people who can afforded with their own means without any subvention; only supported by their sales. A fair like are made in other parts of the World here in Spain.

La primera edición de 10 será el próximo septiembre, en el marco incomparable del Hotel Villamagna, para después continuar en París coincidiendo con las fechas en las que TODO el universo fashionista está allí. El proyecto contará con marcas tan interesantes como la de Inés Figaredo y sus increíbles bolsos-joya.

The first 10 Edition will take place next September at Villamagna Hotel. The fair continues afterwards in Paris matching dates with all the events attended by the fashion world; all of them will be there. The project will have interesting brands such as Ines Figaredo and her incredible jewelry-bags.

También servirá de plataforma de presentación para otras marcas más noveles, pero no por ello menos prometedoras, como la que ha creado la estilista Amparo Utrilla y que ha bautizado junto a su socio con el nombre de Lola Li.

This event is going to be a great platform to introduce promising new brands such as the one created by the stylist Amparo Utrilla named Lola Li.

Si queréis participar en la feria creo que aún estáis a tiempo, mandadle un mail a Idoia (aquí) y si queréis asistir es necesario que aviséis antes a Adriana (también aquí).

If you want to participate in this project, you're still on time. Send an email to Idoia (here) and if you want to attend the fair you have to get in contact with Adriana (here).

Parece que Septiembre promete con todo lo que se avecina. Yo por mi parte veo septiembre como una montaña muy muy lejana a la que no voy a conseguir llegar como no me vaya pronto de vacaciones. Niveles de agotamiento extremos, sólo quiero refunfuñar y lloriquear. Claro que luego pienso en toda esta gente que maneja dos y tres proyectos a la vez y me callo. Ánimo Idoia&co. Nos vemos en septiembre.

It seems like September is going to be promising with all that is coming ahead. For me, September is a very far away mountain that I'm not going to reach if I don't take vacations. High levels of exhaustion guys, I just want to grouch and cry. But then I think about the people who are dealing with more than 3 projects at once, I shut up. Keep up the good work Idoia&co. I'll see you in September.

Abrazos de mitad de semana,
Big Hugs in the middle of the week,

La Condesa no se encuentra

Traslated by Marianela Santamaria

La historia de una chaqueta indomable: de Xavi a Jared pasando por Manu

2011-07-22T15:17:00.003+02:00

La historia que os voy a contar sólo podía pasar en un sitio como el Palazzo de La Condesa porque es de traca. Todo empieza por un amigo, como siempre, un amigo acaparador todo sea dicho, que no contento con tener una chaqueta de La Condesa ahora quiere OTRA, pero esta vez hecha especialmente para él. Lo que me dicen a veces los ocurrentes que tengo a mi alrededor de "yo quiero que me hagas una chaqueta pero que sólo tenga yo, hazla como tú quieras, pero pensando en mi". Toma ya. Eso traducido al idioma del trabajo es como si te dijeran "yo no te voy a dar ni una sola pista de lo que me gusta y lo que no, tú sabras, pero sobre todo échale todas las horas que haga falta, no escatimes ni en telas, ni en patrón, ni en fornituras, hazme una chaqueta a medida de alta costura que me encate nada más verla y que no puedas replicar jamás, todo ello por el módico precio de nuestra primorosa amistad". Lo mejor es que además lo dicen en tono de favor personal, "te dejo que seas creativa, no te cortes". Gracias, qué detalle.

The story I'm going to tell you only could happen in The Palazzo de La Condesa, it's insane. All began with a friend; as always, a very possessive one. He not only wanted one Condesa jacket; no, he now wants another one specially made for him. Witty people around me always say "I want you to make a jacket just for me, that no one else has, as you like, but thinking about me" Right. In my working language that means " I'm not going to give you any clue about what I like or don't like, spend a lot of time on it, do not spare in material, patterns, or accessories. I want a costume made jacket that I love just by seeing it with no replica whatsoever; all of that for the reasonable price of our beautiful friendship". The best part is when they say " I'll let you be creative, don't hold it back" with a condescending voice. Well thanks friend, that's thoughtful.

Para las chaquetas de mujer suelo rechazar tan tentadora oferta con una amable sonrisa y la sutil sugerencia de que quizás, sólo quizás, antes de dejarme los muñones en hacerte una especial para ti...me la hago para mi...o para mis hermanastras que, así y todo siendo hermanastras como son malvadas por definición, jamás me han venido con estas cosas y se conforman con tener las estandard en su talla. Sin embargo y muy curiosamente en el caso de los hombres estas peticiones impertinentes suelen funcionar. La primera chaqueta de hombre que hice fue porque el Consorte me miró con cara desconsolada mientras señalaba la de Chris Martin en Viva la Vida. La segunda fue una que hice pensando en Jaime, de ahí que se llame Soldado James. La tercera inició la buena costumbre de los encargos pagados, así que no cuenta, pero así nacieron la Beatles y otras cuantas. Julio Torres fue el culpable de la DJ. Y poco a poco han ido surgiendo las chaquetas de hombre que como veréis no corresponden a ninguna colección, ni a ninguna necesidad de cumplir con objetivos comerciales, se hicieron a gusto del "encargador" aclarándole que la cláusula de exclusividad se paga con millones o se renuncia a ella. Así llegamos al presente y a mi amigo acaparador que quiere una chaqueta especial. Sé creativa. No te cortes. Vale.

When that happens with women, I turn back the tempting offer with a gentle smile and the suggestion that maybe, just maybe before leaving my fingers making one for you, I'll make one costume made for myself or my stepsisters; I call them like that because they're evil by definition. But not even my stepsisters have requested that kind of things and they settle with the standard jackets on their sizes. In the case of men however, their impertinent requests usually work. The first men jacket I did came up because El Consorte looked at me heartbroken when we saw Chris Martin on his jacket in Viva La Vida. The second one I made it thinking of Jaime; that is why is called Soldado James. The third one started the paid orders tradition, so it doesn't count; but because of it came up The Beatle and other ones. Julio Torres inspired the DJ jacket and so on. Little by little the man jackets didn't emerge for a collection or for commercial purposes; they came up to please some guy "desires". The exclusive rights on the other hand, I had to make it clear, they had to pay millions or quit to it. That is how we arrive to the next jacket, the one for my possessive friend. Be creative he said, alright then.

Me pongo música, fundamental, me dejo llevar, sin pensar en si se vendería o no, yo le doy a a la aguja, al terciopelo, a las cadenas, a los botones dorados. Hala, hala, abajo el minimalismo hombre, más en más, más oro, más oooorrrrooo, necesito ORO.

Music is fundamental in the creative process. I let myself go, without thinking about the sales, I start with the needle, velvet, chains, the golden buttons. Let's go, don't think about minimalism. I need golden, more golden, I N-E-E-D GOLDEN.

Os prometo que no lo hice a propósito pero no sé qué me poseyó (sí que lo sé, la música hija, la música) mientras la hacía que cuando terminé le pregunté al Consorte, ¿a ti esta chaqueta te hace pensar en Xavi? Sí hombre, es colorida. ¿Y en qué momento de la vida crees que va a poner Xavi esta chaqueta? Pues para ir a un concierto. ¿No crees que se me ha ido la mano? Bueno, quería algo especial. ¿Pero es mucha chaqueta no crees que se necesita la personalidad de una estrella del rock para llevarla? Pues que se tome unas copitas en casa antes de salir. Eah, el Consorte siempre pragmático, siempre con respuestas. En mi mente veía a Russell Brand llevándola (Russell, el Consorte y yo queremos ser tus amigos) pero se supone que era para Xavi. Por suerte cuando vino a por ella descubrimos un error en la colocación de las puñetas (estaban al revés) y la chaqueta se quedó una temporada más en casa a la espera de ser arreglada, una espera que se fue alargando creo que por mi culpabilidad de no querer darle una chaqueta que, como el anillo de Frodo, iba a poder con él.

I promise you, I didn't do it on purpose. I don't know what came up to me (I do know, the music man, the music). When I finished it, I asked El Consorte "Do you think of Xavi when you look at the jacket?" Sure, it's very colorful, he said. When in his life is he going to wear it? For a concert. Don't you think I went too far? Well, he wanted something special. Don't you think that is too big of a jacket?, for like a rockstar with major personality to wear it? Well, he'll have to take a couple of drinks before going out with it. El Consorte always so pragmatic, always with answers under his sleeves. On my mind I saw Russell Brand wearing it (Russell, El Consorte and I want to be your friends), but it was suppose to be for Xavi. Luckily when he came to pick it up, we found a mistake in the sleeves (they were backwards). So the jacket stayed at home for a while waiting to be fixed. The wait was very long; maybe I felt guilty for not wanting to give to Xavi the jacket. I thought it was going to be like Frodo's ring and it was going to possess him.

En el ínterin un día me llama el Consorte que su amiga Silvia, la mujer de Manu Tenorio necesita una chaqueta especial para un videoclip. Reviso las disponibles para prensa y no hay ni una de hombre en ese momento, mientras visualizaba con temor la posibilidad de vestir al cantante con una chaleco de mujer mis ojos pasaron por encima de la chaqueta de Xavi. Uhm...amiguita, ven que te haga unos retoques que vas a salir a escena. Si la chaqueta inicialmente era potente, después de mi segundo delirio la cosa se tornó en omnipresente gracias a la ayuda de más de 150 imperdibles.

In the meantime El Consorte called me and said that her friend Silvia, Manu Tenorio's wife, needed a special jacket for his new music video. I checked which jackets I had available at the time; I didn't have any for men. As I considered the possibility of dressing a guy with women clothing, I ran into Xavi's jacket. Come here my little friend, I'm going to retouch you because you're coming on stage. If the jacket was powerful at the beginning, after the second madly touches it turned out omnipresent thanks to my 150 safety pins.

Y así es como acabó en los hombros de Manu Tenorio que luce estupendo en su nuevo video musical rodado entre Grecia, Venecia, etc. Gracias chicos porque salís los dos bien guapos. Y gracias Silvia por encargarte de todo.

That is how the jacket ended up in Manu Tenorio's shoulders. He looks great in the video which it was filmed in Greece, Venice, etc. Thank you guys; and thank you Silvia for taking care of everything

Semanas después la chaqueta vuelve a casa y las puñetas siguen sin estar en su sitio, pereza descoserlas y volverlas a coser, no hay cosa que más rabia de que un arreglo, aarghhhh. Nuevamente una llamada desconcertante acecha en el ambiente, es Xavi, oh dioses que quiere su chaqueta. No, que se va a París en cuatro días a entrevistas a Jared Leto gracias a Hugo Boss. ¡¡¡¿¿¿QUEEEEEEE???!!! Sí, y creo que habría que darle una chaqueta. Miro de nuevo a las de prensa, diooooses, ¿por qué nunca las devuelven a tiempo? NO HAY! Y aquí es cuando Monsieur Xavier, en su infinita generosidad, propone regalarle la suya a cambio de hacerle una nueva, entiéndase, más relajadita. Trato hecho.

Weeks after the jacket came back home, the sleeves were still backwards. What a drag to make them right, I really hate repairing clothes. I got a very perplexing phone call from Xavi: he wants his jacket. He is going to Paris to interview Jared Leto in four days thanks to Hugo Boss. WHAAAAAAT???!!!!!. We should gave him a jacket too. I looked and I don't have any available again! God! Why people never return stuff on time?? Here is when Monsieur Xavier, with an infinite generosity, told me to give Jared his jacket as long as he gets a new one more modest. Done deal.

Tercer ataque a la chaqueta, ahora sí que sí, saca la artillería pesada, nena, te vas con una rock star. Envejece, pinta, acuchilla, vuelve a pintar, vuelve a envejecer, más imperdibles, más tachuelas, más oro, por favor ¿es que nadie me entiende? Necesito O-R-O. A todo esto la chaqueta se viene conmigo a Badajoz para que de tiempo a rematarla y el domingo a última hora vuelve a manos de Xavi que al día siguiente se la lleva a París. No sé si me seguís pero la chaqueta en este punto ya ha hecho más kilómetros que el baúl de la Piquer.

Third attack on the jacket. It's time to put out the heavy artillery; dear jacket you're leaving with a rock star. Making it old, paint, cut, paint again, make it old some more, more safety pins, studs, more golden. Please, Why doesn't anybody understand?? I need G-O-L-D-E-N. I had to take the jacket to Badajoz so I could finish it on time and give it to Xavi Sunday night before he leaves to Paris. At this point, that jacket has more mileage on his shoulders than Piquer's trunk.

He aquí la chaqueta en cuestión, la Jared.
Here it is, La Jared

Esta foto la pongo para que comparéis el color inicial de la primera foto con el final. Esa mezcla de colores, envejecidos y degradados no viene de fábrica hay que hacérselo a mano (a no ser que tengas un láser casero a mano)
I put this picture so you can compare the original color from the first picture. That mixture of colors, the aging and diminished look was made by hand (unless you have a laser or something at home)

Día D, hora H. Monsieur Xavier, convenientemente vestido de La Condesa, agarra a Jared bien prietito en el photocall. Jared admira su chaqueta y le dice a Xavi, "me encanta tu chaqueta tio". A lo que Xavi rápidamente responde "pues fíjate qué bien Jared porque he traído una especialmente para ti desde España, así que no te vayas lejos que te la tengo que dar". Nervios, intriga, carreras, que Jared se escapa, por dónde, no puede ser, lo interceptan gracias al trabajo de campo del agente colaborador Sil y finalmente cara a cara se encuentran Xavi, Jared y nuestra ya famosa chaqueta. JARED! la chaqueta en cuestión, es un regalo, toma, pruébatela un momentito que te tengo que hacer una fotito de nada con ella puesta con esta cámara que llevo colgando del cuello todo el día. Venga. Lamentable pero comprensiblemente los responsables de marketing de Hugo Boss en ese momento carraspean ligeramente y con ello recuerdan que son ellos los que han pagado una suma considerable al señor Leto para que ese día, si no te importa chato, luzca ropa de Hugo y no de Marina. Xavi asiente, comprensivo, agradecido, reconocido de saberse cumplidor de una misión harto complicada y de haberse ganado un modelo de alta costura con creces.

Final hour. Monsieur Xavier, conveniently dressed by La Condesa, gets extremely nearby Jared on the photocall. Jared looked at Xavi and said " I love your jacket dude". He quickly responds " That's great because I have one specially made for you from Spain, so do not go away too far, I have to give it to you". Nervousness, intrigue, rush, Jared is running away, where is he?? Jared was intercepted thanks to the FBI-like work of Sil and finally they are face to face: Jared, Xavi, and the famous jacket. JARED!! The jacket is a gift, here, try it on, in the meantime I will make a picture of you very fast with the camera that I've been carrying on my neck all day. But sadly, the marketing people from Hugo Boss didn't allow the picture. It's understandable given the fact that they were the ones who paid a considerable amount of money to Mr. Leto so he attend the event wearing Hugo Boss' clothing, not La Condesa's. Xavi nodded with his head, he understood, he was grateful, satisfied knowing that he accomplished a complicated mission.

Los nervios debieron traicionarle y en esta foto Xavier sale con cara de "¿este es Jared? pero si está hecho una raspa" por lo que hemos considerado mejor tapársela con el distintivo condesil.
Nervousness must have made a bad trick on Xavier. He looks like "Is this Jared? He's so skinny. We thought it was the best to put La Condesa stamp instead.

Y así es como la chaqueta Jared, ya tiene nombre la pobre itinerante, llega por fin a su destino, las manos de una f**** rock star. Eso sí, Jared, para la que hemos liado una cosa te digo, como no te la pongas tarde o temprano daré contigo y te la reclamaré puede que de malos modos. Ojito con no valorarla que si hemos dado contigo una vez podemos volver a hacerlo.

That is how the travelling jacket, called La Jared, got to its final destination. It is in the hands of a f**** rock star. I'm telling you something after all of that, if Jared doesn't wear the jacket, sudden or later I'll find you and claim it, not in a good way I'm afraid. If we found you once, We'll do it again, so watch out.

Y colorín colorado con la historia hemos acabado. No sé si es un final feliz o no, no sé si se la pondrá o no, pero oye, bien nos lo hemos pasado.

And that's the end of the story guys. I don't know if it is a happy ending or not, if he is going to wear it. But hey, we had a blast.

Abrazos mil,
Big Hugs,

La Condesa con música clásica de fondo
La Condesa with classic music in the background

PD: Gracias miles y especiales a Monsier Xavier que sabe lo que le adoro.
PS: A thousands thanks to Monsieur Xavier, you know I adore you.

PD2: Gracias miles al agente especial Sil que se arriesgó desinteresadamente y debe ser recompensada.
PS2: Thanks to the FBI Agent Sil who risked a lot selflessly; you must be compensated

PD3: Gracias especiales a los señores de Hugo Boss que nos dejaron enredar hasta el límite comprensible.
PS3: Thanks to the people from Hugo Boss who made possible to create such chaos

PD4: Jared gracias por ese temazo de "Closer to the edge" que tantos subidones me ha dado, ahora ponte la chaqueta anda, no seas así. Mira Manu qué majo como se la puso, aprende. Gracias Silvia y Manu por vuestro apoyo.
PS4: Jared thank you for the great hit "Closer to the Edge"; it has given me a lot of exhilarating moments. Now, wear the jacket man, come on. Look at Manu; he's so sweet, you have to learn from him. Thank you Manu and Silvia for all the support

Translated by Marianela Santamaria

Monasterio Rocamador

2011-07-19T18:02:00.003+02:00

Perdón por la ausencia, la semana pasada me vi obligada a retirarme del mundanal ruido y refugiarme en un monasterio de Badajoz para superar el estado de confusión en el que me encontraba.

I apologize for the absence. Last week I was forced to retired from the mundane noise and get over my confused mind. I hided in the Monastery of Badajoz.

Bueno en realidad estuve en una boda absolutamente preciosa que por ser en mi tierra no me podía hacer más ilusión. Es la segunda boda a la que voy este verano en la que las mesas son corridas en vez de redondas, ¿estamos ante una nueva tendencia en el fenómeno bodas? ¿se asienta El Padrino como nuevo referente estético para tan magnas celebraciones? Éstas y otras muchas preguntas igual de inconsistentes son las que me alegro de haberme librado por estar casada ya.

Actually, I went to a wedding. Absolutely beautiful and I really looked forward to it just for the fact that it was in my hometown. It's the second wedding that I attend to this summer and I wonder why the tables are lined up instead of round these days. Is there a new trend in the wedding phenomenon? Is The Godfather style the new reference for such great occasion? For this kind of inconsistent questions is why I'm glad that I'm already married.

El Monasterio Rocamador es un sitio precioso y para la boda habían puesto una decoración absolutamente perfecta, como por ejemplo la capilla donde se casaron que estaba completamente cubierta por ramos de flores colgando del techo. Me hace gracia porque esta cosa de colgar ramos boca-abajo por todas partes es algo que también hace mucho mi Señora Madre Condesa de toda la vida, me pregunto si será algo extremeño o algo de madres en general.

The Rocamador Monastery is a wonderful place; the wedding decoration was absolutely perfect. The chapel, for example, was completely covered by flower arrangements hanging on the ceiling. It's funny to me; that thing of hanging flower arrangements upside-down is something that my mother has done forever. I wonder if it's something from Extremadura or from Spaniard mothers in general.

El caso es que en realidad ni en el Rocamador pude desconectar del todo, me tuve que poner a terminar una chaqueta que al día siguiente salía volando rumbo a París para alguien especial que espero le de uso o soy capaz de ir a uno de sus concierto sólo para reclamársela.

Anyways, I couldn't disconnect entirely; not even in Rocamador. I had to finish a jacket, whose destiny was Paris, for someone very special the next day. I hope this person make good use of it or I'll go to one of his concerts just to claim it.

Ésta es la foto del colmo de los colmos, al borde de la piscina, cosiendo, horas después de haberme hecho la manicura. Bien amiga bien, como anuncié en twitter, o aprendo a coser con los pies o dejo de malgastar el dinero.

This picture is the limit of all. In a pool, sewing, hours after a manicure. All right my friend, as announced in twitter, either I learn to sew with my feet or I stop wasting my money.

Prometo esta semana estar más activa con el blog. Gracias por seguir ahí...los que no estéis de vacaciones, arghhh.

I promise this week I'll be more active on the blog. Thanks for being here still... those who are not on vacation.

Abrazos mil,
Big Hug,

La Condesa monje descarriado
La Condesa, the lost monk

Translated by Marianela Santamaria

Rebajas "Ver Italia y morir"

2011-07-11T18:01:00.001+02:00

Por orden de La Condesa se hace saber que,
La Condesa demands to make this announcement,

Ya están disponibles las rebajas de la colección "Ver Italia y morir" tanto en la tienda online (http://www.lacondesa.cc/) como en la tienda oficial de Speed&Bacon (c/Don Ramón de la Cruz 26, Madrid).
"Ver Italia y morir" Collection is now on sale and available online (http://www.lacondesa.cc/). Also in Speed&Bacon, Madrid.

Esperamos que las disfrutéis...sin perder la cabeza!
We hope you enjoy it; don't loose your head.

Feliz verano.
Happy Summer

Para cualquier duda por favor dirigíos a: mayordomo@lacondesa.cc
For any information please contact us to mayordomo@lacondesa .cc

Translated by Marianela Santamaria

La Condesa en la prensa de los últimos meses

2011-07-07T19:59:00.005+02:00

En La Condesa todas y cada una de las apariciones en prensa las celebramos con vítores. Todas. No nos basta con que nos manden las apariciones en foto o escaneadas, en todos los casos vamos a comprar la publicación en papel. Nos sigue pareciendo tan excepcional salir en prensa que preferimos asegurarnos de que las apariciones son reales tocándolas en directo.

Here in La Condesa we celebrate and cheer each and every press release we have. It's not enough to have it in a scanned picture; we go out and buy the magazine. It's still so surreal to have press releases that we need to touch it with our hands.

Sin embargo últimamente no las publico tanto en el blog a la espera de recopilar unas cuantas a la vez y así no aburriros, pero de tanto esperar hoy me he dado cuenta que se me han acumulado decenas. Vamos allá con todas ellas y gracias de antemano a todos aquellos que las han hecho posibles, como digo, nos sigue pareciendo increíble cuando salimos en algún lado.

However, I haven't publish them on the blog lately. I've been waiting to have enough so you guys won't get bored. But I waited so long that I got dozens of them now. All right then, here they are. I have to thank everyone who make them possible; as I say, it's still surreal when La Condesa appears anywhere.


Levita Baronesa verde militar en Woman. Hay alguien en Woman que nos quiere mucho y nosotros a él/ella también, ya iréis viendo por qué. Levita Baronesa military green in Woman. There's someone in Woman who likes us very much and we like him/her. You'll see why.

Chaqueta Marquesa en El País Semanal. Os parecerá extraño pero esta aparición fue de las que más me impactó, no sé, salir en la sección de moda del EPS para mi significa muy mucho.
Marquesa Jacket in El Pais Semanal. It would seem weird to you but this one was shocking for me, I don't know, the EPS fashion segment means a lot to me.

Chaqueta Pompeya sobre los hombros de Inés Lorenzo, redactora jefe de Vogue España. Otro pequeño gran logro.
Pompeya Jacket over the shoulders with Ines Moreno, Vogue Spain Editor in Chief. Another tiny big achievement.

Chaqueta Condesa Roja en Cosmopolitan. La foto me parece de las más espectaculares que nos han hecho, puede tener que ver que la modelo me parece guapísima.
La Condesa Red Jacket in Cosmopolitan. That picture is one of the most spectacular that we appeared on; it could be the model that I think is gorgeous.

El chaleco Jimy en la revista Atelier. Buenos recuerdos esa revista. Gracias Paula.
Jimy Vest in Atelier Magazine. Good memories with that magazine. Thanks Paula

En ABC salía la Buganvilla en una selección de chaquetas para conquistar la noche compartiendo cartel con otras piezas de aupa. Gracias Ana por incluirla (agradezco que se incluya el nombre de las estilistas porque así sé a quién dar las gracias)
Buganvilla en ABC's Jacket section. It was about conquering the night with jackets. Thank you Ana for including it (it's great when the stylist's name comes up; you know who you have to thank)

Dos chaquetas Beatle azul marino en Woman, una de ellas sobre uno de mi ídolos, Julian López de Museo Coconut. Ídolo.
Two Beatle Jackets Indigo Blue in Woman. One jacket wore by Julian Lopez from Museo Coconut. He's an idol; big fan.

Julián López y Laura Pamplona con chaquetas masculinas de La Condesa que se han cambiado de color para reproducir la portada de los Beatles del Sgt. Peppers.
Julian Lopez y Laura Pamplona with La Condesa Men Jackets. They changed the color of the jackets to replicate Sgt Peppers Cover of Te Beatles.

El chaleco Jimy verde militar de nuevo en Woman. ¿A que vais entendiendo que demos gracias extra a "alguien" en Woman?
Jimy Vest military green in Woman again. Do you understand now why we have to thank "someone" in Woman?

Chaqueta Limoncello en el suplemente MujerHoy donde compartíamos editorial con otras marcas muchísimo más consagradas, todo un honor.
Limoncello Jacket in MujerHoy. We shared the main article with other brands much more established. What an honor.

Espectaculares fotos de una novia llevando la chaqueta Condesa Blanca en el número especial de Atelier Love. Miles de gracias Zoe!
Amazing picture of a bride wearing La Condesa White in Atelier Love Special Edition. Thousands of Thanks Zoe!

La chaqueta Condesa azul marino en Telva junto a una de Alexander MacQueen, oh dioses, esto a mi me supera, sólo con que una silueta nuestra esté rozando la mano de la modelo que lleva la de MacQueen a mi me parece ya como tocar el cielo.
La Condesa Indigo Blue Jacket in Telva. It's next to Alexander MacQueen's jacket; my God, that is beyond me. Just seeing that La Condesa Jacket is lightly brushing the model that wears Alexander MacQueen's is like heaven.

Harper's Bazaar se nos resiste pero en uno de sus números salíamos de rebote gracias a Beatriz Fernández que lleva la chaqueta Pompeya.
Harper's Bazaar keeps resisting, but we made it by chance thanks to Beatriz Fernandez. She's wearing Pompeya Jacket.

En AR salimos hace tiempo pero no nos enteramos hasta hace poco, cielo y tierra hubo que remover para conseguir el número en papel con semejante pedazo de foto. Gracias Mayte.
This one was a long time ago in AR; we didn't knew about it until recently. We moved heaven and earth to find it on paper; what a picture. Thanks Mayte.

Y por hoy basta. De nuevo, muchas gracias a las estilistas, periodistas, encargadas de prensa y demás profesiones que ahora no se me ocurren y que han hecho posible estas apariciones en prensa. Gracias a todos por acordaros de La Condesa, de verdad, de corazón, se agradece mucho.

Enough for today. Again, thank you very much to the stylists, journalists, press editors, and other professionals that I can't think of right now. All of you have made possible all those press releases. Thanks a lot for remembering La Condesa; I truly deeply thank you all.

Abrazos mil,
Big Hugs,

La Condesa agradecida y emocionada cual Lina Morgan de sangre azul
La Condesa thankful and touched like Lina Morgan in blue blood.

Translated by Marianela Santamaria

Días de verano

2011-07-05T10:52:00.003+02:00

Nos pasamos todo el año añorando los días de verano y luego cuando llegan, al menos yo, empiezo a maldecirlos. Salgo de casa menos que en invierno con el temor de que caer desvanecida en cualquier esquina antes de que me de tiempo de llegar al quiosco más cercano a comprar un Calipo, ColaJet o Drácula. Aaahh, nada como los clásicos para refrescarse. ¿Y qué fue de los flashes? ¿Flaxes? ¿Cómo demonios se escribirá? Los helados de hielo que venían en bolsas alargadas de plásticos. Dioses recuerdo que los de Kelia eran los mejores, eso sí, comprarte uno de los de 5 duros era comprarte un billete seguro al mundo de las boqueras. Puaj!

We spend the whole year longing for Summer days. When they arrive we start to curse them; well, at least me. I go out less than in Winter; I'm afraid I'll pass out in any corner before I'll make it to the next kiosk nearby to get an ice cream. I prefer the classic brands to freshen up. What about those ice creams that used to come in long skinny bags? God, I remember that the Kelia brand was the best.

Yo sobrevivo estos días a base de un heladito diario, impepinable. ¿Vosotros?
I survive these days entirely with ice cream. What about you?

Abrazos a distancia para no dar calor,
Hugs from 5 feet away because of the heat,

La Condesa parte roja del Drácula forever

PD: Ah! Tengo Twitter. Ya. No aguanté más. Caí. Estoy aquí.
PS: I got Twitter now. I caved. I'm here

Translated by Marianela Santamaria

La Condesa llega a Burgos de la mano de Bohemian&Chic

2011-06-29T11:07:00.007+02:00

Hablando de tiendas recién abiertas es un placer poder comunicaros que La Condesa ya ha llegado físicamente a Burgos de la mano de Sara Serna y su preciosa y recién estrenada boutique Bohemian&Chic.
Speaking of brand new stores, it is my pleasure to announce that La Condesa has arrived to Burgos by the hand of Sara Serna and her beautiful new store Bohemian&Chic.

Estando las cosas como están es una maravilla encontrarte con gente que decide duplicar su carga de trabajo diaria con tal de cumplir un sueño y embarcarse en una aventura nueva como es el caso de Sara.
In times like this, it's wonderful to find people that duplicates her daily workload in order to achieve a dream and to get on board in a new adventure like Sara does.

Me gusta mucho encontrarme en este negocio a gente que viene de otros sectores porque no tienen vicios aprendidos, ni tonterías en la cabeza y lo que quieren es trabajar, trabajar y trabajar. Eso es algo fundamental cuando empiezas a trabajar con alguien en este sector, que comparta la visión de que éste es un negocio que hay que sacar adelante con mucho empeño y que no se crean unas visionarias de la moda o las gurús del estilo que te encuentras en algunas tiendas ya consagradas. Últimamente no paro de hablar con gente de la sensación de "perdona vidas" con las que te reciben en muchas multimarcas de renombre y lo completamente equivocados que estamos con esa actitud en España, señores que vengo a gastarme el dinero, aprendamos de la experiencia de compra en EE.UU y háganme la pelota de forma discreta. Como dice mi amigo Manu, "hay mucha tendera que se cree modelo en este país".

I really like it when I find people in this business that comes from other fields. They usually don't have learned vices or popcorn in their heads; they just want to work, work, and work some more. That is fundamental when people start to work together in this field; to share the same vision: it's a business that needs development and effort, not like other people who believe that they are fashion gurus just because they work for the well-known stores. Lately, I have been running into people from renamed multibrand stores that treat the costumers with the "I forgive you" feeling. It's completely wrong to have that kind of attitude here in Spain; Ladies and Gentlemen, I go to the stores to spend money. We have to learn from USA on this; the shopping experience of "I suck up to the client discreetly". Like my friend Manu says "there are a lot of models wannabe in this country".

Por suerte nada de esto os lo encontraréis en Bohemian&Chic, Sara es una persona absolutamente encantadora que se desvivirá porque estéis a gusto en su tienda y con la que espero trabajar durante muchos años. Así que amigos de Burgos y alrededores, ya podéis ir a probaros chaquetas de La Condesa en directo a la calle Sombrerería nº27.

But the lucky customers of Bohemian&Chic won't find any of that in there. Sara is absolutely charming; she would do anything so you feel comfortable. I hope I get to work with her for many many years. So friends from Burgos and around, you can try on La Condesa jackets on Calle Sombrereria 27.

Abrazos de media semana a todos,
Big Hugs in the middle of the week,
La Condesa quiero que me hagan la pelota como en Pretty Woman
La Condesa who wants to be sucked up by store's employers like Pretty Woman.

Translated by Marianela Santamaria

Mónica Vinader

2011-06-24T18:07:00.002+02:00

Hace más de un año me regalaron un pulsera Fiji de Mónica Vinader, lo que parecía un inocente detalle acabó convirtiéndose en una especia de tradición o distintivo familiar. Desde mi madre, hasta mis hermanas, pasando por amigos, allegados y convecinos, hombres y mujeres por igual, han acabado con su correspondiente Fiji colgando de la muñeca. Un diseño aparentemente sencillo pero que precisamente por eso a todo el mundo encanta.

More than a year ago, I got a bracelet Fiji from Monica Vinader as a gift. What it looked like an innocent detail, it turned out to be a tradition and a family symbol. My mother, my sisters, friends, acquaintances, neighbors, men and women; all of them ended up with a Fiji bracelet in their wrists. An apparently simple design, but that is the reason why everybody love it.

Como no podía ser de otra manera el Consorte tiene no una, sino dos, y encima una de ellas con rubíes y todo. Él siempre el que más, no vaya a ser uno más del rebaño.

The Consorte has not one, but two bracelets with rubeis and everything; it couldn't be any other way. He needs to be always unique, never ordinary.

Para los que queráis ver las Fiji y otras preciosidades de cerca Mónica Vinader acaba de abrir una tienda espectacular en la calle Lagasca nº 33. Y para los que no seáis de Madrid podéis comprarlas a través de su web o en net-a-porter.

For all of you who want to check out the Fiji bracelets and other beautiful stuff up close, Monica Vinader just opened a spectacular store located at Calle Lagasca 33, Madrid. For those of you who are not from Madrid or Spain, you can purchase all the items trough her web site or net-a-porter.

Que tengáis buen fin de semana.

Have a good weekend.

La Condesa oro rosa cordón azul marino.

La Condesa with a golden, pink, and navy blue string.

Translated by Marianela Santamaria

Ver Italia y morir: catálogo La Condesa ss2011

2011-06-23T12:00:00.001+02:00

Sobran las palabras. Aquí está, por fin, contundente, estéticamente espectacular, el nuevo catálogo de La Condesa colección primavera-verano 2011, "Ver Italia y morir".

Lo sé, no estamos del todo ajustados a los tiempos de la moda convencional, tampoco nos preocupa mucho, no somos del todo convencionales.

I'm speechless. Here it is finally, the spectacular new catalogue: La Condesa Spring-Summer Collection 2011 "Ver Italia y morir". We are not entirely adjusted to the conventional fashion, I know. I'm not worried about it either; we are not conventional anyways.

Todas las piezas que aparecen en el catálogo están a la venta aquí.
Each item can be purchased here.

Me ha pasado muchas veces a lo largo de este año que la gente me felicita por lo bonito que quedó el primer catálogo, a mi me da un poco de verguenza llevarme las felcitaciones de un trabajo que no he hecho yo. Por eso quería pediros un favor: os agradecería muchísimo si dejáseis mensajes para las modelos y la diseñadora gráfica del catálogo que son las que realmente tienen el mérito de que las cosas queden así.

Last year people congratulated me often for the first catalogue. I feel embarrassed because it's a great job that I haven't done by myself. I really want to ask all of you to leave a message for the models and the graphic designer of the catalogue. They are the people responsible for that amazing outcome.

Gracias Paz y Esther modelos de inconmensurable belleza y paciencia. Gracias, gracias y gracias infinitas a Hoa Melgar diseñadora y directora artística del catálogo que tuve la suerte de conocer en mi anterior vida profesional y me ha acompañado con todo el cariño y la profesionalidad de alguien de su categoría (ella es el verdadero genio detrás de TODO el catálogo). Gracias a los asistentes de producción, esos pedazos de Consorte Mario y Consorte David que están ahí tanto para posar como para recoger limones. Gracias, gracias y trillones de gracias a la gente que me está ayudando con este pedazo de proyecto.

Thank you Paz and Esther; Models with indescribable beauty and patience. Infinite thanks to Hoa Melgar; Art Director and Designer of the catalogue. I was lucky enough to meet her in my previous professional life; she's been with me throughout all this experience with her professionalism and love. She is the real genius behind all of this. Thanks to my production assistants, my Consorte Mario and Consorte David who are always there for either striking a pose or picking up lemons. Billions of thanks to all the people helping out with this incredible project.

Abrazos mil,
Big Hugs,

La Condesa SS2011

Translated by Marianela Santamaria

La Condesa blog

Próximo San Valentín con La Condesa

10 Punto de encuentro

Reiniciarse, reinventarse, reciclarse

+PIEL: MÁSTER DE DISEÑO DE BOLSOS EN PIEL

La calma antes de la tempestad

Empieza la temporada de caza

Monsters Inc

La mejor tarta de chocolate del mundo

Living the city

Que el 2012 os traiga muchas cosas buenas

The ugly Christmas present

Absolut Mode Society: Karl y su mundo submarino

Perdona pero quiero candarme contigo

Serigrafiando

Prêt-á-porTea

Cinematografías para La Condesa

Quien a los suyos se parece

When a woman is tired of Paris she's tired of life

Bordando con rayos X para Absolut

La chaqueta Bar, un icono de Dior

Errores que son primores

Things we ♥

Online flagship stores: la importancia de una buena web

La Condesa en la prensa de los últimos meses (II)

Patricia G: un tesoro en Speed&Bacon

Una celebración de la felicidad

Los payasos están de mi parte

Las gafas del Consorte

Absolut Mode Society

Exposición de YSL en Madrid

Amarras vuelve

Ideas DIY gracias a Menchén Tomás

Abrigo-vestido París Blue Night

Un taller special

Passage Privé en Decoracción 2011

En esta vida sólo quiero globos de colores

La Condesa Beatle mujer

El gran Mario

Colección "The Champagne Life"

Una VFNO trabajando

Presentación de "The Champagne Life" en Speed&Bacon durante la Vogue Fashion Night Out

Muy pronto...

Lienzos de amor

Vacaciones a rayas

Resultado del zapato de Tous-Blahnik

A Paula Echevarría le gusta la chaqueta Pompeya de La Condesa

La fotogenia: de Genaro a Diosa por unas pestañas postizas

10 punto de encuentro en Madrid

La historia de una chaqueta indomable: de Xavi a Jared pasando por Manu

Monasterio Rocamador

Rebajas "Ver Italia y morir"

La Condesa en la prensa de los últimos meses

Días de verano

La Condesa llega a Burgos de la mano de Bohemian&Chic

Mónica Vinader

Ver Italia y morir: catálogo La Condesa ss2011